Traducciones de „fuckery“ en el diccionario inglés » esloveno

fuck·er [ˈfʌkəʳ] SUST. vulg

1. fucker (person):

fucker

zafukanec(zafukanka) m (f)

2. fucker (thing):

fucker

sranje n

mock·ery [ˈmɒkəri] SUST. no pl.

1. mockery (ridicule):

mockery

posmehovanje n

mockery

zasmehovanje n

mockery

roganje n

2. mockery (travesty):

mockery

farsa f

to make a mockery of sb/sth

spremeniti koga/kaj v tarčo posmeha

rock·ery [ˈrɒkəri] SUST.

rockery

skalnjak m

I . puck·er [ˈpʌkəʳ] V. trans.

pucker

gubati [form. perf. nagubati]

to pucker [up] one's lips

našobiti ustnice

to pucker [up] one's brow

nagrbančiti čelo

II . puck·er [ˈpʌkəʳ] V. intr. to pucker [up]

pucker cloth

nabrati se

pucker lips

našobiti se

pucker eyebrows

nagubati se

I . suck·er [ˈsʌkəʳ] SUST.

1. sucker pey. coloq. (gullible person):

sucker

naivnež(naivnica) m (f)

2. sucker coloq. (sb finding sth irresistible):

to be a sucker for sth

padati na kaj

to be a sucker for sth

biti nor na kaj

3. sucker ingl. am. pey. coloq. (nasty person):

sucker

zoprn tip m

4. sucker ZOOL. (organ):

sucker

prisesek m

5. sucker coloq. (sticking device):

sucker ingl. brit. ingl. austr.

sesalna cev f

6. sucker coloq. (lollipop):

sucker ingl. am. ingl. austr.

lizika f

7. sucker BOT. (part of plant):

sucker

mladika f

II . suck·er [ˈsʌkəʳ] V. trans. ingl. am. (trick)

to sucker sb into sth

nategniti koga za kaj

to sucker sb into doing sth

nategniti koga, da kaj naredi

I . tuck·er [ˈtʌkəʳ] coloq. SUST. no pl. ingl. austr.

tucker

(pre)hrana f

II . tuck·er [ˈtʌkəʳ] coloq. V. trans. ingl. am.

tucker

utrujati [form. perf. utruditi do onemoglosti]

tucker

[popolnoma] izčrpavati [form. perf. izčrpati]

fuck·ing [ˈfʌkɪŋ] ADJ. vulg

fucking

zafukan

bak·ery [ˈbeɪkəri] SUST.

bakery

pekarna f

I . cook·ery [ˈkʊkəri] SUST. no pl. (cooking)

cookery

kuhanje n

cookery

kuhinja f

II . cook·ery [ˈkʊkəri] ADJ.

cookery

kuhinjski

rook·ery [ˈrʊkəri] SUST.

rookery

vranje gnezdo n

rookery (of penguins, seals)

kolonija f

fur·ry [ˈfɜ:ri] ADJ.

furry (short fur)

kosmat

furry (short fur)

mehak

furry (long fur)

volnen

furry tongue

obložen

soft and furry

mehek in kosmat

fury [ˈfjʊəri] SUST. no pl.

1. fury (rage):

fury

bes m

like fury

na vso moč

in a fury

besno

2. fury (intensity):

fury

moč f

fury of a storm

silovitost f

ˈtruck driv·er SUST., truck·er [ˈtrʌkəʳ] SUST.

truck driver

tovornjakar(ica) m (f)

truck driver (long-distance)

voznik (voznica) m (f) tovornjaka na dolge razdalje

fiery [ˈfaɪ(ə)ri] ADJ.

1. fiery (consisting of fire):

fiery

goreč

fiery

ognjen

clouds of fiery gas

oblaki gorečega plina

2. fiery (spicy):

fiery

pekoč

3. fiery (bright red):

fiery

žareč

4. fiery (passionate):

fiery

ognjevit

fiery

strasten

5. fiery (angry):

fiery

razdražljiv

fiery

vzkipljiv

he has a fiery temper

zelo hitro vzkipi

I . que·ry [ˈkwɪəri] SUST. also fig. (question)

query

vprašanje n

query

poizvedba f

query

povpraševanje n

II . que·ry <-ie-> [ˈkwɪəri] V. trans. form

1. query (question):

query

dvomiti [form. perf. podvomiti]

to query whether ...

dvomiti, da ...

“but is that really the case?” he queried

„pa je res tako?‘ je vprašal

2. query ingl. am. (put questions to):

query

izpraševati [form. perf. izprašati]

query

povpraševati [form. perf. povprašati]

I . fuck [fʌk] vulg SUST.

1. fuck (act):

fuck

fuk m

fuck

fukanje n

2. fuck no pl. (used as expletive):

who gives a fuck?

pa koga to sploh briga?

shut the fuck up!

zapri gofljo, jebemti!

for fuck's sake!

[za] vraga!

what/who/why/where the fuck ...

kaj/kdo/zakaj/kje za vraga

II . fuck [fʌk] vulg INTERJ.

fuck

jebemti!

fuck

sranje!

III . fuck [fʌk] vulg V. trans.

1. fuck (have sex with):

fuck

fukati

fuck

pofukati

go fuck yourself!

odjebi!

go fuck yourself!

spizdi!

2. fuck (damn):

fuck that idea

klinc pa taka ideja

[oh] fuck it!

jebemti!

fuck me!

ne me jebat!

fuck you!

jebi se!

IV . fuck [fʌk] vulg V. intr.

1. fuck (have sex):

fuck

fukati

2. fuck (play mind-games):

to fuck with sb

zajebavati se s kom

fin·ery [ˈfaɪnəri] SUST. no pl.

finery

pražnja obleka f