Traducciones de „fresk“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

fresh [freʃ] ADJ.

1. fresh atrbv. (new):

fresh

svež

fresh

nov tudi fig.

fresh snow

novozapadli sneg

fresh start

nov začetek

fresh water

sladka voda

fresh from the oven

sveže pečen

fresh off the presses

pravkar tiskan

like a breath of fresh air fig.

kot osvežitev

to get a breath of fresh air

nadihati se svežega zraka

2. fresh coloq.:

fresh (cheeky)

(pre)drzen

fresh (forward)

vsiljiv

3. fresh ingl. am. inform.:

fresh

mega

I . freak [fri:k] SUST.

1. freak (abnormal thing):

freak

nekaj nenavadnega [or nepričakovanega]

a freak of nature

nenavaden naravni pojav

2. freak (abnormal person):

freak

čudak(inja) m (f)

3. freak (fanatic):

freak

fanatik(fanatičarka) m (f)

II . freak [fri:k] V. intr. coloq.

freak

znoreti

III . freak [fri:k] ADJ.

freak

čudaški

freak

zelo čuden

freak accident

nenavadna [or bizarna] nesreča

I . frisk [frɪsk] V. intr. to frisk [about]

frisk

divjati [or poskakovati] [naokrog]

II . frisk [frɪsk] V. trans.

frisk

pretipati

frisk for

preiskati

fres·co <-s [or -es]> [ˈfreskəʊ] SUST.

fresco

freska f

frisky [ˈfrɪski] ADJ.

frisky

razposajen

frisky horse

živahen

fries [ingl. am. fraɪz] SUST.

fries pl. ingl. am. coloq.:

fries

pomfrit m

I . free [fri:] ADJ.

1. free:

free

prost

free

svoboden

feel free to interrupt me

mirno me lahko prekineš

free of pain/tax

brez bolečin/davka

free play MEC.

prosti tek

free speech

svoboda govora

free time

prosti čas

to be free of sb/sth

znebiti se koga/česa

to be free [to do sth]

imeti čas [za kaj]

to be free [to do sth]

smeti [narediti kaj]

you are free to come and go as you please

lahko prideš in greš, kadar hočeš

to break free [of [or from]sth]

osvoboditi se [česa] tudi fig.

to break free [of [or from]sb]

odtrgati se [od koga] tudi fig.

to make free with sth

preveč si dovoliti

to run free

prosto letati (na)okoli

to set free

osvoboditi tudi fig.

to walk free

biti/ostati nekaznovan

to work [oneself/sth] free

iztrgati [se/kaj]

2. free (costing nothing):

free

zastonj

free

brezplačen

free copy/ticket

brezplačen izvod/brezplačna vstopnica

free of charge

brezplačen

3. free (generous):

free

velikodušen

free with money/advice

ne skopariti z denarjem/nasveti

4. free (open):

free

odkrit

free

direkten

to be too free in one's manner

biti preveč direkten

free and easy

sproščen

there's no such thing as a free lunch

nič ni zastonj

II . free [fri:] ADV.

free

prosto

free

zastonj

free of charge

brezplačno

for free

zastonj

for free

gratis

III . free [fri:] V. trans.

free

osvobajati [form. perf. osvoboditi]

free hands

sprostiti

to free sb/an animal from

osvoboditi koga/žival iz

fret¹ <-tt-> [fret] V. intr.

fret

vznemirjati se [form. perf. vznemiriti se]

to get into a fret

razburiti se

I . fresh·en [ˈfreʃən] V. trans.

freshen drink

doliti

freshen drink make-up

osvežiti

freshen drink make-up room

prezračevati [form. perf. prezračiti]

II . fresh·en [ˈfreʃən] V. intr.

freshen

osvežiti se

freshen wind

okrepiti se

freck·le [ˈfrekl̩] SUST. usu pl.

freckle

[sončna] pega f

fret·saw [ˈfretsɔ:] SUST.

fretsaw

[žaga] rezljača f

fresher SUST.

Entrada creada por un usuario

fresher UNIV. ingl. brit.

bruc