Traducciones de „enfld“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

ˈten·fold ADJ.

tenfold

desetkraten

tenfold

desetdelen

I . un·fold [ʌnˈfəʊld] V. trans.

1. unfold (open out):

unfold

razpirati [form. perf. razpreti]

unfold

razgrinjati [form. perf. razgrniti]

unfold piece of furniture

raztegniti

unfold piece of furniture

razklopiti

2. unfold:

unfold ideas, plans

pojasnjevati [form. perf. pojasniti]

unfold ideas, plans

razlagati [form. perf. razložiti]

unfold story

razvijati [form. perf. razviti]

unfold story

odvijati [form. perf. odviti]

II . un·fold [ʌnˈfəʊld] V. intr.

1. unfold (develop):

unfold

razvijati se [form. perf. razviti se]

unfold

odvijati se [form. perf. odviti se]

2. unfold (become revealed):

unfold

razkrivati se [form. perf. razkriti se]

3. unfold (become unfolded):

unfold

razpirati se [form. perf. razpreti se]

unfold

razgrinjati se [form. perf. razgrniti se]

I . end [end] SUST.

1. end:

end

konec m

end (completion)

zaključek m

for hours on end

ure in ure

at the end of one's patience

na koncu z živci

no end of trouble

težavam ni konca

to come to an end

končati se

to put an end to sth

končati kaj

to put an end to sth

zaključiti kaj

to read to the end

prebrati do konca

at the end of next week

konec naslednjega tedna

at the end of six months

po poteku šestih mesecev

without end

neprestano

end to end

eno poleg drugega

end on he stood end on to the table

stal je ob robu mize

on end

zaporedoma

on end

skupaj

my hair stood on end

lasje so mi stali pokonci

2. end:

end (aims)

cilj m

end (purpose)

namen m

3. end DEP.:

end

stran f

end

krilo n

all ends up

popolnoma

to become an end in itself

postati samo sebi namen

to come to a bad [or ingl. brit.sticky] end

slabo se končati

to come to a bad [or ingl. brit.sticky] end

umreti nasilne smrti

at the end of the day [or in the end] (when everything is considered)

konec koncev

at the end of the day [or in the end] (finally)

navsezadnje

to go off the deep end

zelo se razjeziti

to hold [or keep ] one's end up

dobro se odrezati

the end justifies the means provb.

cilj upravičuje sredstva preg

to make ends meet

komaj shajati

no end

zelo veliko

to put an end to oneself [or it all]

ubiti se

to reach the end of the line [or road]

biti konec [za koga/kaj]

end of story

[pa] pika

to throw sb in at the deep end

vreči koga v vodo

it's not the end of the world

ni konec sveta

II . end [end] V. trans.

end

končevati [form. perf. končati]

end

zaključevati [form. perf. zaključiti]

to end it all

ubiti se

III . end [end] V. intr.

end

končevati se [form. perf. končati se]

to end in divorce

končati se z ločitvijo

to end in a draw

končati se z neodločenim izidom

I . encl. ADJ.

encl. → enclosed:

encl.

priložen

II . encl. SUST.

encl. → enclosure:

encl.

pril. (priloga)

Véase también: enclosure

en·clo·sure [ɪnˈkləʊʒəʳ] SUST.

1. enclosure:

enclosure (enclosed area)

ograda f

enclosure (enclosed area)

ograjen prostor m

enclosure (for keeping animals)

obora f

2. enclosure (act of enclosing):

enclosure

ograjevanje n

enclosure

ograditev f

3. enclosure ingl. brit. DEP.:

enclosure

[zaprt] prostor m (prostor za določen del gledalcev ali tekmovalcev)

4. enclosure (enclosed item):

enclosure

priloga f

in·flux [ˈɪnflʌks] SUST. no pl.

influx of tourists of

naval m +gen.

influx of capital of

dotok m +gen.

en·able [ɪˈneɪbl̩] V. trans.

1. enable (give the ability):

to enable sb to do sth

omogočiti komu, da kaj stori

2. enable INFORM.:

enable

aktivirati

enforced ADJ.

Entrada creada por un usuario

enforced

predpisan