Traducciones de „divjega“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

div·er [ˈdaɪvəʳ] SUST.

1. diver (in ocean, lake):

diver

potapljač(ica) m (f)

diver DEP.

skakalec (skakalka) m (f) [v vodo]

2. diver (bird):

diver

ptič potapljač m

diver

ponirek m

di·vert [daɪˈvɜ:t] V. trans.

1. divert (reroute):

divert traffic

preusmerjati [form. perf. preusmeriti]

2. divert (reallocate):

divert

speljati drugam

3. divert (distract):

divert

zamotiti

4. divert (amuse):

divert

razvedriti

di·vest [daɪˈvest] V. trans. form

1. divest (deprive):

divest

odvzeti

divest

oropati

2. divest (sell):

divest

prodajati [form. perf. prodati]

3. divest:

to divest oneself of sth (take off)

sleči [or odložiti] kaj

to divest oneself of sth (rid)

znebiti se česa

div·ing [ˈdaɪvɪŋ] SUST. no pl.

1. diving (into water):

diving

skakanje n na glavo

diving DEP.

skakanje n [or skoki] m pl. ]v vodo

2. diving (underwater):

diving

potapljanje n

to go diving

iti se potapljat

di·verge [daɪˈvɜ:ʤ] V. intr.

diverge

razhajati se

diverge

razcepiti se

to diverge from sth

razlikovati se od česa

di·vulge [daɪˈvʌlʤ] V. trans.

divulge

razkrivati [form. perf. razkriti]

divulge information

posredovati

I . dive [daɪv] SUST.

1. dive (into water):

dive

skok m na glavo

2. dive of a plane:

dive

pikiranje n

3. dive (sudden movement):

to make a dive at sb/for sth

pognati se proti komu/čemu

4. dive (drop in price):

dive

padec m [cene]

to take a dive

pasti

to take a dive profits

zmanjšati se

5. dive (setback):

to take a dive

doživeti udarec

6. dive coloq. (dingy place):

dive

beznica f

7. dive:

dive FÚT.

zaigran prekršek m

BOX. to take a dive

simulirati knockout

II . dive <dived [or dove], dived [or dove]> [daɪv] V. intr.

1. dive:

dive (into water)

skakati [form. perf. skočiti na glavo]

dive (underwater)

potapljati se [form. perf. potopiti se]

to dive off sth

skočiti [dol] s česa

2. dive plane, bird:

dive

pikirati

3. dive (move quickly):

to dive for sth

zagnati se proti čemu

to dive after sb/sth

pognati se za kom/čim

to dive for cover

pognati se v zavetje

4. dive prices, shares:

dive

padati [form. perf. pasti]

divers ADJ.

Entrada creada por un usuario

divers (archaic)

številni