Traducciones de „Veronika“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

ver·sion·ing [ˈvɜ:ʃənɪŋ] SUST. no pl.

versioning CINE, INFORM.

označevanje novih verzij filmov ali izboljšane programske opreme z višjo številko

ver·bos·ity [vɜ:ˈbɒsəti] SUST. no pl. pey.

verbosity

dolgoveznost f

verbosity

gostobesednost f

veri·fy <-ie-> [ˈverɪfaɪ] V. trans.

verify (check)

preverjati [form. perf. preveriti]

verify (confirm)

potrjevati [form. perf. potrditi]

ver·min [ˈvɜ:mɪn] SUST.

vermin (animals)

golazen f

vermin (animals)

mrčes m

vermin (animals)

zajedavci m pl.

vermin (animals)

škodljivci m pl.

vermin (persons)

sodrga f

vermin (persons)

drhal f

to control vermin

zatirati mrčes

ver·dict [ˈvɜ:dɪkt] SUST.

1. verdict (judgement):

verdict

(raz)sodba f

verdict of guilty [with extenuating circumstances]

obsodilna sodba [z olajševalnimi okoliščinami]

verdict of not guilty

oprostilna sodba

unanimous verdict

enoglasna [or soglasna] sodba

to deliver a verdict

razglasiti sodbo

2. verdict (opinion):

verdict

mnenje n

verdict

stališče n

to give a verdict on sth

izraziti mnenje o čem

ver·ru·ca <-s [or -ae]> [vəˈru:kə, -ki:] SUST.

verruca

bradavica f [na stopalu]

verruca

veruka f

I . ver·si·fy [ˈvɜ:sɪfaɪ] V. intr.

versify

pesniti [form. perf. spesniti]

versify

pisati [form. perf. napisati pesmi]

II . ver·si·fy [ˈvɜ:sɪfaɪ] V. trans.

versify

opisovati [form. perf. opisati v verzih]

versify

spreminjati [form. perf. spremeniti v verzno obliko]

ver·sion [ˈvɜ:ʃən, -ʒən] SUST.

1. version:

version (account)

verzija f

version (description)

opis m

2. version (variant):

version

različica f

version

verzija f

abridged/revised version

skrajšana/popravljena izdaja

3. version (translation):

English-language version

angleški prevod

ver·ti·go [ˈvɜ:tɪgəʊ] SUST.

vertigo

vrtoglavica f

ve·rac·ity [vəˈræsəti] SUST. no pl. form

veracity

resničnost f

veracity of an alibi

verodostojnost f

verity SUST.

Entrada creada por un usuario

verity sing.

resnica, resničnost, dejstvo