Traducciones de „tide“ en el diccionario inglés » chino

tide [taıd] SUST.

1. tide:

tide

潮(水) cháo

tide

潮汐 cháoxī

The tide is in (out).

涨潮(落潮)了。

2. tide:

tide

潮流 cháoliú

tide

趋势 qūshì

3. tide:

tide

时节 shíjié

locuciones, giros idiomáticos:

tide over

渡过(困难等) dùguò

ebb tide SUST.

ebb tide

退潮 tuìcháo

ebb tide

落潮 luòcháo

flood tide SUST.

flood tide

涨潮 zhǎngcháo

spring tide SUST.

spring tide

大潮 dàcháo

Ejemplos de uso para tide

tide over

渡过(困难等) dùguò

The tide receded.

潮水退了。

The tide is in (out).

涨潮(落潮)了。

endure [or tide over] a crisis

渡过危机 dùguò wēijī

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

At low tide, the rock is approachable on foot.

en.wikipedia.org

The island's erosion is evident when one considers that the original location of the house eventually became flooded, even at low tide.

en.wikipedia.org

At low tide, it was shallow enough for people to walk across on the sea bed.

en.wikipedia.org

It was released to tide over fans until the release of a new album in 2009.

en.wikipedia.org

On the day it was launched in 1839, the boat was stranded until high tide.

en.wikipedia.org

The effects produced vary depending on the level of the tide but include rumbles, gurgles, sloshes, hisses, and other more typical wave sounds.

en.wikipedia.org

It is an ebb tide and already the muddy shallows are visible near the marshy shoreline.

www.ottawacitizen.com

Part of the government's attempt to suppress the unrest was a draconian ban on the press publishing news relating to the rising tide of resistance.

en.wikipedia.org

Cast 30 yds into the deeper channel, fishing on the flood tide into darkness for best results.

www.gofishing.co.uk

At low tide the sandbar lies exposed and bathers may walk out into the water for quite some distance before reaching waist-deep water.

en.wikipedia.org