Traducciones de „red“ en el diccionario inglés » chino

I . red [red] ADJ.

1. red:

red

红色的 hóngsède

2. red:

red

红肿的 hóngzhǒngde

red

充血的 chōngxuède

be red with rage

气得涨红了脸

II . red [red] SUST.

1. red:

red

红色 hóngsè

locuciones, giros idiomáticos:

the red

亏欠 kuīqiàn

the red

赤字 chìzì

get into [or in] the red

发生亏损

get out of the red

不再亏损；还清债务

red [red]

be in the red

负债 fùzhài

be in the red

亏空 kuīkong

see red

勃然大怒 bórán dànù

see red

大发雷霆 dà fā léitíng

red card SUST.

red card

红牌 hóngpái

red-card V. trans.

red-card

向…出示红牌 xiàng…chūshì hóngpái

red channel SUST.

red channel

红色通道 hóngsè tōngdào

red chip SUST.

red chip

红筹股 hóngchóugǔ

Red Crescent SUST.

Red Crescent

(土耳其等伊斯兰国家的相当于红十字会的)红新月会 hóngxīnyuèhuì

Red Cross SUST.

Red Cross

红十字会 hóngshízìhuì

red-handed ADJ.

red-handed

正在犯罪的 zhèngzài fànzuì de

red-handed

在现场的 zài xiànchǎng de

The thief was caught red-handed.

小偷被当场抓获。

red tape SUST.

red tape

繁琐拖拉的公事程序 fánsuǒ tuōlā de gōngshì chéngxù

red tape

官样文章 guānyàng wénzhāng

red-top ADJ.

red-top

套红的 tàohóngde

red-top paper

套红的报纸

red blood cell SUST.

red blood cell

红血球 hóngxuèqiú

red-letter day SUST.

red-letter day

纪念日 jìniànrì

red-letter day

喜庆日 xǐqìngrì

Ejemplos de uso para red

bright red

鲜红色

the red

亏欠 kuīqiàn

see red

勃然大怒 bórán dànù

be in the red

负债 fùzhài

be dressed in red

穿着红衣服

be red with rage

气得涨红了脸

dry red wine

干红葡萄酒

red-top paper

套红的报纸

get out of the red

不再亏损；还清债务

get into [or in] the red

发生亏损

finish the desk in red lacquer

最后给书桌上红漆

red flowers on a yellow ground

黄底红花

The thief was caught red-handed.

小偷被当场抓获。

red of [or with] a blue tint

偏蓝的红色

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The combined seal, showing a key and axe crossed in gold on a blood-red ground, is known to have been in use from 1568.

en.wikipedia.org

It has been heavily exploited for its strong, dark red, resinous wood, which is useful for the construction of buildings, bridges, boats, and telephone poles.

en.wikipedia.org

She works as the head of dream department wearing a black suit and skirt and carrying a red toolbox and an orange-redess ladybug phone.

en.wikipedia.org

When she is forced to go all-out, her countenance becomes considerably more fearsome, with glowing red eyes and large fangs.

en.wikipedia.org

The mild form usually presents with mildly itchy (but itching can be very severe), pink-red blotches, symmetrically arranged and starting on the extremities.

en.wikipedia.org

The ingredients are minced meat, lambs intestines, rice, tomato paste, red pepper paste, butter, salt, black pepper, allspice, and cinnamon.

en.wikipedia.org

The slow manifold is shown as a red line.

en.wikipedia.org

The cover of the '42 edition is distinguished from the '41 by a caveat about erratic availability printed in small red fonts.

en.wikipedia.org

Either both were red-card offences or neither was.

www.telegraph.co.uk

The cartridge is identified by a rose-petal (rosette-crimp) closure of the cartridge case mouth and sealed with red lacquer.

en.wikipedia.org