Traducciones de „hàodòng“ en el diccionario inglés » chino

(Ir a chino » inglés)

I . hang <hung or hanged> [hæŋ] V. trans.

1. hang:

hang

悬挂 xuánguà

hang

吊 diào

Hang the towel (up) on the hook.

把毛巾挂在那个挂钩上。

2. hang:

hang

装饰 zhuāngshì

The rooms were hung with tapestries.

这些房间都装饰着挂毯。

3. hang [过去式和过去分词常作hanged]:

hang

吊死 diàosǐ

hang

绞死 jiǎosǐ

hang oneself

上吊

4. hang:

hang

贴(墙纸等) tiē

II . hang <hung or hanged> [hæŋ] V. intr.

1. hang:

hang

悬挂 xuánguà

hang

吊着 diàozhe

2. hang [过去式和过去分词常作hanged]:

hang

被吊死 bèi diàosǐ

hang

被绞死 bèi jiǎosǐ

He hanged for his crimes.

他因犯罪而被处以绞刑。

hang <hung or hanged> [hæŋ]

hang about

闲逛 xiánguàng

hang about

厮混 sīhùn

hang about

待在附近 dāi zài fùjìn

hang about

等待 děngdài

I think I'd hang about for a while and see if he comes.

我想在这儿闲待一会儿，看他会不会来。

hang back

畏缩不前 wèisuō bùqián

hang back

退缩 tuìsuō

hang on

抓紧 zhuājǐn

hang on

抓牢 zhuāláo

hang on to the rope

抓住绳子

hang on

(电话用语)别挂断 bié guàduàn

hang on

等待 děngdài

hang on

坚持 jiānchí

hang on

不放弃 bù fàngqì

hang up

把…挂起 bǎ…guàqǐ

hang up

挂断(电话) guàduàn

I . hanging [ˈhæŋıŋ] SUST.

1. hanging:

hanging

绞刑 jiǎoxíng

2. hanging [常作复数]:

hanging

室内悬挂物 shìnèi xuánguàwù

II . hanging [ˈhæŋıŋ] ADJ.

1. hanging:

hanging

悬挂的 xuánguàde

hanging

悬伸在外的 xuánshēn zàiwài de

2. hanging:

hanging

悬而未决的 xuán ér wèi jué de

hacking SUST. INFORM.

hacking

黑客袭击 hēikè xíjī

halting [ˈhɔːltıŋ] ADJ.

halting

踌躇的 chóuchúde

halting

犹豫不决的 yóuyù bùjué de

a halting voice

吞吞吐吐的声音

▶ haltingly ADV.

I . along [əˈlɒŋ] PREP.

1. along:

along

沿着 yánzhe

along

循着 xúnzhe

along the road

沿路

2. along:

along

根据 gēnjù

along

依照 yīzhào

think along certain lines

根据某些思路考虑

II . along [əˈlɒŋ] ADV.

1. along:

along

向前 xiàngqián

walk along

向前走

2. along (with):

along

一起 yīqǐ

along

一道 yīdào

along [əˈlɒŋ]

Véase también: all

I . all [ɔːl] ADJ.

1. all:

all

全部的 quánbùde

all

整个的 zhěnggède

all the children

所有孩子

2. all:

all

尽量的 jǐnliàngde

all

极度的 jídùde

with all speed

以最高速度

3. all:

all

任何的 rènhéde

beyond all doubt

毫无疑问

II . all [ɔːl] ADV.

1. all [加强语气]:

all

完全地 wánquánde

all

很 hěn

be all wrong

完全错了

2. all:

all

更加 gèngjiā

They liked him all the more.

他们更喜欢他了。

3. all:

all

各方 gèfāng

The score of the game is two all.

比赛结果是二比二平。

III . all [ɔːl] PRON

all

全部 quánbù

all

全体 quántǐ

all

一切 yīqiè

IV . all [ɔːl] SUST.

all

所有的一切 suǒyǒude yīqiè

He lost his all in the fire.

火灾使他倾家荡产。

all [ɔːl]

above all

首先 shǒuxiān

above all

最重要的是 zuì zhòngyàode shì

after all

毕竟 bìjìng

after all

终究 zhōngjiū

all along

一直 yīzhí

all but

几乎 jīhū

all but

差不多 chà bu duō

all in all

总的来说 zǒngde lái shuō

all out

全力以赴 quánlì yǐ fù

all over

到处 dàochù

all over

浑身 húnshēn

all over

全部结束 quánbù jiéshù

all over

完蛋 wándàn

all right

令人满意的 lìng rén mǎnyì de

all right

适宜的 shìyíde

all right [表示同意]

行 xíng

all right [表示同意]

好 hǎo

all right [表示同意]

可以 kěyǐ

all right [表示同意]

安全的 ānquánde

all right [表示同意]

(健康)良好的 liánghǎode

all the more

更加 gèngjiā

at all

丝毫 sīháo

at all

根本 gēnběn

for all

尽管 jǐnguǎn

for all

虽然 suīrán

in all

总共 zǒnggòng

in all

总之 zǒngzhī

not at all

根本不 gēnběn bù

not at all

别客气 bié kèqi

on all fours

爬行 páxíng

among [əˈmʌŋ] PREP.

1. among:

among

在…之中 zài…zhīzhōng

a village among the hills

群山环抱的村庄

2. among:

among

…之一 …zhīyī

She is among my best friends.

她是我最好的朋友之一。

3. among:

among

(分)给每个人 gěi měigè rén

Share the fruit among your friends.

把水果分给你的朋友们。

sarong [səˈrɒŋ] SUST.

sarong

(马来人穿的)莎笼 shālóng

sarong

围裙 wéiqún

prolong [prəˈlɒŋ] V. trans.

prolong

延长 yáncháng

prolong

拖延 tuōyán

prolong

拉长 lācháng

handout [ˈhændaʊt] SUST.

1. handout:

handout

施舍物 shīshěwù

handout

救济品 jiùjìpǐn

2. handout:

handout

传单 chuándān

harmony [ˈhɑːmənı] SUST.

1. harmony MÚS.:

harmony

和声(学) héshēng

2. harmony:

harmony

和睦 hémù

harmony

和谐 héxié

We live together in perfect harmony.

我们住在一起十分和睦。