Traducciones de „burst“ en el diccionario inglés » chino

I . burst <burst> [bɜːst] V. intr.

1. burst:

burst

爆裂 bàoliè

burst

冲破 chōngpò

The balloon burst.

气球爆炸了。

2. burst:

burst

突然发生 tūrán fāshēng

burst with laughter

捧腹大笑

II . burst <burst> [bɜːst] V. trans.

1. burst:

burst

使破裂 shǐ pòliè

burst

冲破 chōngpò

The river burst its banks again.

这条河又决口了。

2. burst:

burst

充满 chōngmǎn

III . burst <burst> [bɜːst] SUST.

1. burst:

burst

爆炸 bàozhà

burst

爆裂 bàoliè

2. burst:

burst

突发 tūfā

burst

迸发 bèngfā

a burst of applause

一阵掌声

burst <burst> [bɜːst]

burst into

闯入 chuǎngrù

burst into

突然发作 tūrán fāzuò

burst on [or upon]

突然到来 tūrán dàolái

Ejemplos de uso para burst

burst into

闯入 chuǎngrù

a burst of applause

一阵掌声

burst into laughter

哈哈大笑起来

The balloon burst.

气球爆炸了。

burst with laughter

捧腹大笑

burst on [or upon]

突然到来 tūrán dàolái

The river burst its banks again.

这条河又决口了。

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

It makes me want, unkindly, to burst their bubble and to bring them down a peg or two.

www.huffingtonpost.ca

In the 1880s, the burst in capital grant supported the cost of construction.

en.wikipedia.org

A person taking a mind burst experiences an overload of incoming telepathic information, which will cause the person to pass out.

en.wikipedia.org

I have a lot within me ready to burst out.

en.wikipedia.org

In some places the shoes had burst out of the building like corn from a crib.

en.wikipedia.org

It can fire a three-round burst or in semi-automatic mode.

en.wikipedia.org

If the person does not have beautiful skin, the wearer will burst out in rash.

en.wikipedia.org

But not long after plans were made to string up the swings, lawyer friends burst their bubble with an incredulous reaction.

www.thestar.com

A 64-bit data bus allowed the cache line to be transferred in a 4-cycle burst.

en.wikipedia.org

There was mutual silence, a moment of quietude and then a burst of laughter.

www.thehindu.com