Traducciones de „bit“ en el diccionario inglés » chino

bit¹ [bıt] SUST.

1. bit:

bit

少量 shǎoliàng

bit

小块 xiǎokuài

a bit of food

一点儿食物

2. bit:

bit

短时间 duǎn shíjiān

bit

一会儿 yīhuì'r

bit

短距离 duǎn jùlí

go out for a bit

出去一会儿

locuciones, giros idiomáticos:

a bit

一点儿 yīdiǎn'r

a bit

相当 xiāngdāng

bit by bit

渐渐地 jiànjiànde

bits and pieces [or bobs]

零星(东西) língxīng

do one's bit

尽自己一份力量 jìn zìjǐ yīfèn lìlàng

not a bit

一点儿也不 yīdiǎn'r yě bù

bit² [bıt] SUST. INFORM.

bit

(二进制)位 wèi

bit

比特 bǐtè

bit³ [bıt] SUST.

1. bit:

bit

马嚼子 mǎjiáozi

2. bit:

bit

钻头 zuàntóu

bit⁴ [bıt]

bit

‘bite’的过去式和过去分词 ‘bite’ de guòqùshì hé guòqù fēncí

I . bite <过去式 bit, 过去分词 bitten or bit> [baıt] V. trans.

1. bite:

bite

咬 yǎo

bite

叮 dīng

bite

蜇 zhē

2. bite:

bite

咬成 yǎochéng

bite

咬出 yǎochū

The mouse bit a hole in the bag.

老鼠在袋上咬了一个洞。

3. bite:

bite

(利器等)刺穿 cìchuān

4. bite:

bite

(锚、齿轮等)咬住 yǎozhù

5. bite:

bite

腐蚀 fǔshí

Acid bites metal.

酸腐蚀金属。

II . bite <过去式 bit, 过去分词 bitten or bit> [baıt] V. intr.

1. bite:

bite

咬 yǎo

bite

叮 dīng

bite

有咬(或叮的习性性 yǒu yǎo de xíxìng

2. bite:

bite

(工具等)穿透或咬住住物体体 chuāntòu wùtǐ

3. bite:

bite

产生刺痛感 chǎnshēng cìtònggǎn

4. bite:

bite

腐蚀 fǔshí

5. bite:

bite

(鱼)上钩 shànggōu

III . bite <过去式 bit, 过去分词 bitten or bit> [baıt] SUST.

1. bite:

bite

咬 yǎo

bite

叮 dīng

bite

咬下的一块 yǎoxià de yīkuài

take [or have] a bite at the apple

咬一口苹果

2. bite:

bite

一口食物 yīkǒu shíwù

bite

少量食物 shǎoliàng shíwù

3. bite:

bite

刺痛 cìtòng

bite

咬伤 yǎoshāng

the bite of the cold wind

寒风刺骨

bite <过去式 bit, 过去分词 bitten or bit> [baıt]

bite at

向…咬去 xiàng…yǎoqù

bite at

冲…叫骂 chòng…jiàomà

bite back

欲言又止 yù yán yòu zhǐ

bite into

咬进 yǎojìn

bite into

刺入 cìrù

bite into

腐蚀 fǔshí

bite off more than one can chew

贪多嚼不烂 tān duō jiáo bù làn

Ejemplos de uso para bit

bit by bit

渐渐地 jiànjiànde

a bit

一点儿 yīdiǎn'r

a bit of food

一点儿食物

feel a bit funny

觉得有点不舒服

not a bit

一点儿也不 yīdiǎn'r yě bù

do one's bit

尽自己一份力量 jìn zìjǐ yīfèn lìlàng

go out for a bit

出去一会儿

She's feeling a bit down today.

她今天有点闷闷不乐。

My French is a bit rusty [or I'm a bit rusty in French] .

我的法语有点生疏了。

The mouse bit a hole in the bag.

老鼠在袋上咬了一个洞。

The play dragged a bit in the third act.

戏的第三幕有点拖沓。

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

She became a bit of a punch bag and a bit of a bad gag.

www.rte.ie

The new series is a bit more nitty-gritty, and it's not just a kids show.

www.chroniclelive.co.uk

The lead-up in the final kilometers will be a bit uphill.

en.wikipedia.org

Sanctions are always a bit of a mixed bag - if you're trying to ostracise a country they can be quite effective.

www.dailymail.co.uk

The validity of a digital document is authenticated by verifying that the digital signature logically matches the bit string representation of the document.

en.wikipedia.org

Most modulation techniques transmit a bit or chip over many cycles of a sinusoid carrier signal.

en.wikipedia.org

Generally, the notion of keeping a diary is now considered a bit old-maidish.

www.ft.com

However, software complexity can be increased to compensate for a larger bit error rate.

en.wikipedia.org

But really talking about party manners seems a bit of an oxymoron.

www.dailylife.com.au

I was getting a bit alienated from it, it just seemed a bit unfeeling.

www.clarechampion.ie