Traducciones de „bìránde“ en el diccionario inglés » chino

(Ir a chino » inglés)

tirade [taıˈreıd] SUST.

tirade

长篇的攻击性演说 chángpiānde gōngjīxìng yǎnshuō

I . brand [brænd] SUST.

1. brand:

brand

商标 shāngbiāo

brand

牌子 páizi

2. brand:

brand

燃烧的木头 ránshāode mùtou

3. brand:

brand

烙印 làoyìn

brand

标记 biāojì

4. brand:

brand

(独特的)一类 yīlèi

He has his own brand of humour.

他有着独特的幽默感。

II . brand [brænd] V. trans.

brand

在…上打上烙印(或标记) zài…shang dǎshang làoyìn

brand

加商标于 jiā shāngbiāo yú

brandy [ˈbrændı] SUST.

brandy

白兰地(酒) báilándì

blonde [blɒnd] ADJ. SUST. nt

blonde

白肤金发碧眼的(女人) báifū jīnfà bìyǎn de

binder [ˈbaındə] SUST.

1. binder:

binder

装订工 zhuāngdìnggōng

2. binder:

binder

包扎工具 bāozhā gōngjù

binder

装订机 zhuāngdìngjī

3. binder:

binder

活页夹 huóyèjiā

bide [baıd] V. trans., intr.

bide

等待 děngdài

locuciones, giros idiomáticos:

bide one's time

等待时机 děngdài shíjī

bide one's time

耐心等待 nàixīn děngdài

I . grand [grænd] ADJ.

1. grand:

grand

雄伟的 xióngwěide

grand

宏大的 hóngdàde

a grand view of the mountains

群山的壮丽景色

2. grand:

grand

豪华的 háohuáde

grand

华丽的 huálìde

entertain the guests in a grand style

以豪华的方式招待客人

3. grand:

grand

重大的 zhòngdàde

grand

(地位等)最高的 zuìgāode

4. grand:

grand

庄重的 zhuāngzhòngde

5. grand:

grand

全部的 quánbùde

grand

总的 zǒngde

the grand total

总计数

II . grand <grand> [grænd] SUST. ingl. brit. argot

grand

一千英镑 yīqiān yīngbàng

grand ingl. am. argot

一千美元 yīqiān měiyuán

▶ grandly ADV.

errand [ˈerənd] SUST.

errand

(短程)差使 chāishi

errand

差事 chāishi

locuciones, giros idiomáticos:

run [or go on] errands for sb

为某人跑腿 wèi mǒurén pǎotuǐ

send sb on an errand

派某人去做某事 pài mǒurén qù zuò mǒushì

strand [strænd] SUST.

strand

(绳、线等的)股 gǔ

bird [bɜːd] SUST.

1. bird:

bird

鸟 niǎo

bird

禽 qín

2. bird argot:

bird

家伙 jiāhuo

bird

姑娘 gūniang

locuciones, giros idiomáticos:

a bird in the bush

未到手的东西 wèi dàoshǒu de dōngxi

a bird in the bush

未定局的事 wèi dìngjú de shì

a bird in the hand

已到手的东西 yǐ dàoshǒu de dōngxi

a bird in the hand

已定局的事 yǐ dìngjú de shì

Birds of a feather flock together. provb.

物以类聚，人以群分。 wù yǐ lèi jù, rén yǐ qún fēn

get the bird

被喝倒彩 bèi hè dàocǎi

get the bird

被解雇 bèi jiěgù

kill two birds with one stone

一箭双雕 yī jiàn shuāng diāo

kill two birds with one stone

一石双鸟 yī shí shuāng niǎo

I . bind <bound> [baınd] V. trans.

1. bind:

bind

绑 bǎng

bind

捆 kǔn

bind

束 shù

bind sb to a pillar

把某人绑在柱子上

2. bind:

bind

包扎 bāozhā

bind (up) a wound

包扎伤口

3. bind:

bind

装订 zhuāngdìng

bind

镶边 xiāngbiān

a book bound in leather

皮装书

4. bind:

bind

使黏合 shǐ niánhé

bind gravel by cement

用水泥使砂砾黏结起来

5. bind:

bind

使受(法律、道义等)的约束 shǐ shòu…de yuēshù

be bound by a contract

受契约的约束

II . bind <bound> [baınd] V. intr.

1. bind:

bind

变硬 biànyìng

bind

黏合 niánhé

2. bind:

bind

具有约束力 jùyǒu yuēshùlì

III . bind <bound> [baınd] SUST.

bind

困境 kùnjìng

bind <bound> [baınd]

bind oneself to do sth

保证做某事 bǎozhèng zuò mǒushì

bind sb over to (do) sth

使某人具结保证做某事 shǐ mǒurén jùjié bǎozhèng zuò mǒushì