inglés » alemán

year·ling [ˈjɪəlɪŋ, ingl. am. ˈjɪr-] SUST.

yearling
Jährling m espec.
yearling
Enter m o nt al. norte
yearling (racehorse)

yearling bond SUST. INV. FIN.

Terminología especializada

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

The bay stallion, born 2001, was sold as a foal to the Landgestüt Celle.

Unfortunately, he died there as a yearling due to an accident out in the fields.

Stalypso (by Stakkato)

www.pferdezucht-heumann.de

Der 2001 geborene braune Hengst Streamer II wurde als Fohlen an das Landgestüt Celle verkauft.

Leider verstarb er dort als Jährling an den Folgen eines Weideunfalls.

Stalypso (v. Stakkato)

www.pferdezucht-heumann.de

Especially the full sisters Heloisa and Heleliya ( x Heloua ) were able to gain some important victories.

Heloisa, born in 1996 and one year older than her sister, was rewarded ( as a yearling ) with the class-win at the European Championships in Verona.

Her " little " sister was Junior Champion Filly in Langenfeld (a German regional show) .

www.straightegyptians.com

Besonders die Vollschwestern Heloisa und Helaliya ( x Heloua ) konnten einige wichtige Siege auf ihrem Schau-Konto verbuchen.

Heloisa, 1996 geboren und ein Jahr älter als die Schwester, wurde als Jährling auf dem Europa-Championat in Verona mit dem Klassensieg belohnt.

Die „ kleine " Schwester eroberte das Junioren-Championat von Langenfeld.

www.straightegyptians.com

At home, he grew and grew.

And when he was a yearling he looked like a spider!," Joanna Maxwell tells.

www.straightegyptians.com

Also beschlossen sie, ihn zu kaufen.

„Zuhause wuchs und wuchs er", erzählt Joanna Maxwell, „und als er ein Jährling war sah er aus wie eine Spinne!"

www.straightegyptians.com

At home, he grew and grew.

And when he was a yearling he looked like a spider! , " Joanna Maxwell tells.

www.straightegyptians.com

Also beschlossen sie, ihn zu kaufen.

„ Zuhause wuchs und wuchs er ", erzählt Joanna Maxwell, „ und als er ein Jährling war sah er aus wie eine Spinne!"

www.straightegyptians.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文