At the very beginning of the discussion someone raised the point that in light of the new “ social media ” the separation of private and public is rather tending toward protected privacy, for at least in this context private is interpreted in the sense of intimate.
Thus this was a verbose stocktaking of different terms, which however were not really capable of sounding out their connections to one another. www.dornbracht.com
› Printed catalogue
www.stylepark.comWeil zumindest in diesem Kontext privat im Sinne von intim zu betrachten sei.
Eine wortreiche Bestandsaufnahme von unterschiedlichen Begriffen also, die deren Verbindungen zueinander freilich nicht wirklich zu ergründen vermochte. www.dornbracht.com
› Printkatalog
www.stylepark.comSo the economically optimal level of a patented idea is to just meet the minimum level that is required to pass the examination.
It's the task of patent lawyers to phrase patent claims on even the simplest ideas in such a verbose and inflated way that the patent examiner will be impressed even when he shouldn't be.
www.nosoftwarepatents.comAlso liegt die wirtschaftlich optimale Erfindungshöhe einer patentierten Idee da, wo gerade die Mindestanforderung erfüllt wird, um bei der Patentprüfung durchzukommen.
Es ist die Aufgabe von Patentanwälten, Patentansprüche auf selbst die einfachsten Ideen in einer solch wortreichen und aufgeblähten Weise zu formulieren, dass der Patentprüfer beeindruckt sein wird, obwohl er es nicht sein sollte.
www.nosoftwarepatents.com¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.