inglés » alemán

Traducciones de „taint“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

It can also be downloaded from the website of the Senate Department for Justice in Berlin, which is also a source of further useful information.

If a further marriage is entered into abroad before the dissolution of the first marriage has been recognized by the competent Land department of justice, the second marriage bears the taint of bigamy and is thus voidable.

www.konsularinfo.diplo.de

Außerdem kann es von der Homepage der Senatsverwaltung für Justiz in Berlin, wo auch weitere nützliche Informationen veröffentlicht sind, herunter geladen werden.

Wird im Ausland eine weitere Ehe eingegangen, bevor die Auflösung der ersten Ehe von der zuständigen Landesjustizverwaltung anerkannt wurde, ist die zweite Ehe mit dem Makel der "Bigamie" behaftet und somit aufhebbar.

www.konsularinfo.diplo.de

to the announcement of the Angel fits into the reality of our earthly condition, with humble respect for the divine will to save humanity not from history but in history.

Indeed, ever preserved free from all taint of original sin, the " new Eve " benefited uniquely from the work of Christ as the most perfect Mediator and Redeemer.

www.vatican.va

Das » Ja « der Jungfrau bei der Verkündigung des Engels verbindet sich mit unserem konkreten irdischen Dasein, in demütigem Gehorsam gegenüber dem göttlichen Willen, die Menschheit nicht vor der Geschichte, sondern in der Geschichte zu retten.

Denn die » neue Eva « hat, von jedem Makel der Erbsünde bewahrt, in einzigartiger Weise das Wirken Christi als vollkommener Mittler und Erlöser erfahren.

www.vatican.va

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文