Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

although actually it was an imitation, containing constituents not present in genuine Lapis.

Physical properties like specific gravity and refractive index also differed from the real thing.

Gilson s " Lapis " was available in different qualities, with and without Pyrite, which had in-house names like " Cleopatra ".

www.edelsteine.at

Streng genommen handelte es sich dabei aber nicht um eine Lapis Lazuli Synthese sondern um eine Imitation, die Bestandteile enthielt, die in natürlichem Lapis nicht vorkommen.

Auch physikalische Eigenschaften wie Lichtbrechung und spezifisches Gewicht unterschieden sich von echtem Lapis Lazuli.

Das Produkt war in verschiedenen Qualitäten, mit und ohne Pyrit erhältlich und hatte firmeninterne Qualitätsbezeichnungen wie z.B. " Kleopatra ".

www.edelsteine.at

Some Garnets, in particular Rhodolite Garnet, also occur in pink colour.

Identification is achieved via optical and physical properties like refractive index, birefringence ( double refraction ), specific gravity ( density ) and absorption spectra. Usually the identification of ( pink ) Sapphire poses no big problem to gemmologists.

Identification of synthetic pink Sapphire:

www.edelsteine.at

Auch manche Granate, besonders Rhodolith Granat, kommen gelegentlich in rosa Farbe vor.

Die Identifizierung erfolgt anhand optischer und physikalischer Eigenschaften wie z.B. Brechungsindex, Doppelbrechung, spezifisches Gewicht und Absorptionsspektrum und ist in der Regel für den Fachmann kein großes Problem.

Unterscheidung von Synthesen:

www.edelsteine.at

Density Meters

Digital density meters measure density, specific gravity and other related values (I.e. alcohol%, BRIX°, API degrees, Baumé, Plato etc) with high precision and short measuring tim…

Refractometers

gp.mt.com

Digitale Dichtemessgeräte

Digitale Dichtemessgeräte messen Dichte, spezifisches Gewicht und andere daraus abgeleitete Werte (z. B. Alkohol%, BRIX°, API-Grad, Baumé, Plato, usw.) mit hoher Präzision bei kur…

Refraktometer

gp.mt.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "specific gravity" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文