alemán » inglés

Traducciones de „spätzle“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

spätzle + sing./pl. v. (small dough dumplings typical of southern Germany)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Saddle steak

with stripes of ham, mushrooms, cream sauce, spätzle and salad, au gratin with cheese

€ 13,90

www.welle-ruhpolding.de

Zarter Schweinerücken

mit Schinken und Champignons in Sahnesauce auf hausgemachten Eierspätzle, überbacken mit Käse, dazu Salat

€ 13,90

www.welle-ruhpolding.de

s best-known culinary speciality.

But did you know that the spätzle protein was discovered in Tübingen?

This biomolecule, which plays a key role in embryonic development, was named after these Swabian noodles by Professor Christiane Nüsslein-Volhard, Nobel Prize winner and Director of the Max Planck Institute for Developmental Biology in Tübingen.

www.bioregio-stern.de

Spätzle sind die bekannteste Spezialität unserer Region.

Aber wussten Sie schon, dass in Tübingen auch das Spätzle-Protein entdeckt wurde?

Die Nobelpreisträgerin und Direktorin des Tübinger Max-Planck-Institutes für Entwicklungsbiologie, Prof. Dr. Christiane Nüsslein-Volhard, benannte das für die embryonale Entwicklung wichtige Biomolekül nach den schwäbischen Teigwaren Findigkeit gepaart mit Originalität, Tradition neben Moderne – das gehört sei jeher zu den prägenden Eigenschaften in der BioRegion STERN.

www.bioregio-stern.de

Medicine Favorite German word :

Salzstange and Spätzle (on Swabian accent) Three words to summarise your time in Würzburg:

monotone, practical, very quiet

www.international.uni-wuerzburg.de

Medizin Lieblingswort im Deutschen :

Salzstange und Spätzle (mit schwäbischem Akzent J) Drei Wörter, um deinen Aufenthalt in Würzburg zusammen zu fassen:

Monoton, Praktisch, Ruhig

www.international.uni-wuerzburg.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文