Traducciones de „song and dance“ en el diccionario inglés » alemán

song and ˈdance SUST.

song and dance no pl ingl. am. coloq.:

song and dance

alte Leier coloq.

song and dance

altes Lied coloq.

the court didn't swallow his song and dance about having lousy parents

das Gericht nahm ihm seine Story vom schrecklichen Elternhaus nicht ab coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

to make a song and dance about sb/sth ingl. brit.

um jdn/etw viel Trara machen coloq.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to make a song and dance about sb/sth ingl. brit.

um jdn/etw viel Trara machen coloq.

the court didn't swallow his song and dance about having lousy parents

das Gericht nahm ihm seine Story vom schrecklichen Elternhaus nicht ab coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The song and dance is mainly performed by the womenfolk during marriages and other auspicious occasions.

en.wikipedia.org

Song and dance versus striptease act, the former emerges as the loser.

en.wikipedia.org

This scenario allows the two to break out in song and dance throughout the program.

en.wikipedia.org

She handles song and dance assignments with equal aplomb...

en.wikipedia.org

Besides featuring local and foreign artistes, reforming offenders and ex-offenders also shared their experience of rehabilitation and reintegration through drama, song and dance.

en.wikipedia.org

Lightening the mood, the otherwise serious health care proceedings are punctuated by song and dance.

www.npr.org

After a bit of song and dance, they make him unconscious by dousing a cloth with methylated spirits and placing it on his face.

en.wikipedia.org

He put on his song and dance routine at various minor local venues, getting a good reception.

en.wikipedia.org

Mickey and his gang's animated shorts by this point routinely featured song and dance numbers.

en.wikipedia.org