Traducciones de „sixth“ en el diccionario inglés » alemán

I . sixth [sɪksθ, ingl. am. -stθ] ADJ.

1. sixth (in sequence):

sixth

sechste(r, s)

you're the sixth person to put your name down

du bist der Sechste, der sich einträgt

sixth form ingl. brit.

die letzten zwei Schuljahre für Schüler zwischen 16 und 18, die sich auf die A oder AS Levels vorbereiten

sixth grade ingl. am.

sechste Klasse

sixth grade ingl. am.

die Sechste

2. sixth (in a race):

to be/come [or finish] sixth [in a race]

[bei einem Rennen] Sechster sein/werden

II . sixth [sɪksθ, ingl. am. -stθ] SUST.

1. sixth (order):

the sixth

der/die/das Sechste

2. sixth (date):

the sixth spoken

der Sechste

the 6th written

der 6.

3. sixth (in titles):

Edward the Sixth spoken

Edward der Sechste

Edward VI written

Edward VI.

4. sixth (fraction):

sixth

Sechstel nt o suizo a. m

5. sixth MÚS.:

sixth (interval)

Sexte f

sixth (chord)

Sextakkord m

III . sixth [sɪksθ, ingl. am. -stθ] ADV. inv.

sixth

sechstens

Véase también: eighth

I . eighth [eɪtθ] ADJ. inv.

1. eighth (in sequence):

eighth

achte(r, s)

you're the eighth person to put your name down

du bist der Achte, der sich einträgt

she's eighth from the right

sie ist die Achte von rechts

the eighth best/largest ...

der/die/das achtbeste/-größte ...

the eighth century

das achte Jahrhundert

eighth grade ingl. am.

achte Klasse

eighth grade ingl. am.

die Achte

every eighth person

jeder Achte

in eighth place

an achter Stelle

the eighth time

das achte Mal

2. eighth (in a race):

to be/come [or finish] eighth [in a race]

[bei einem Rennen] Achter sein/werden [o. als Achter ins Ziel kommen]

eighth place

achter Platz

to be/lie in eighth place

auf dem achten Platz [o. auf Platz acht] sein/liegen

II . eighth [eɪtθ] SUST. no pl

1. eighth (order):

the eighth

der/die/das Achte

to be eighth [in line]

als Achter an der Reihe [o. coloq. dran] sein

2. eighth (date):

the eighth spoken

der Achte

the 8th written

der 8.

on the eighth of February, on February the eighth

am achten Februar

3. eighth (in titles):

Henry the Eighth spoken

Heinrich der Achte

Henry VIII written

Heinrich VIII.

4. eighth (fraction):

eighth

Achtel nt

III . eighth [eɪtθ] ADV. inv.

eighth

achtens

ˈsixth form·er SUST. ingl. brit. ENS.

sixth former

Schüler(in) m (f) der zwölften/dreizehnten Klasse (Schüler der englischen Oberstufe, die sich auf den A oder AS Level-Abschluss vorbereiten)

sixth ˈgrade SUST. ingl. am. ENS.

sixth grade

sechste Klasse

sixth ˈsense SUST. no pl

sixth sense

sechster Sinn

sixth form ˈcol·lege SUST. ingl. brit. ENS.

sixth form college

College, das Schüler auf den A oder AS Level-Abschluss vorbereitet

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

sixth grade ingl. am.

sechste Klasse

sixth sense

sechster Sinn

sixth form ingl. brit.

die letzten zwei Schuljahre für Schüler zwischen 16 und 18, die sich auf die A oder AS Levels vorbereiten

Edward the Sixth spoken

Edward der Sechste

she is in sixth grade

sie ist in der sechsten Klasse

you're the sixth person to put your name down

du bist der Sechste, der sich einträgt

to be/come [or finish] sixth [in a race]

[bei einem Rennen] Sechster sein/werden