Steven Widlic explains, “ We print a huge variety of different applications including bespoke event invitations, highly targeted direct mail, real estate property brochures, posters, envelopes and business cards to name but a few.
The property brochures, for example, are for high value properties and are no longer really brochures but 100 page perfect bound books with a print run of 20 or 50.
There is no option but to print these digitally, and the Jet Press 720 will allow us to be much more flexible in what we can offer our customers. ”
www.fujifilm.eu„ Wir drucken eine Vielzahl von verschiedenen Anwendungen einschließlich maßgeschneiderter Event-Einladungen, sehr gezielte Direktwerbung, Immobilien-Broschüren, Plakate, Briefumschläge und Visitenkarten, um nur einige zu nennen.
Die Immobilien-Broschüren, zum Beispiel, sind für hochwertige Objekte bestimmt und sind nicht mehr wirklich Broschüren, sondern perfekt gebundene Bücher mit 100 Seiten, die mit einer Auflage von 20 oder 50 Exemplaren erstellt werden.
Es gibt keine andere Wahl als sie digital zu drucken, und die Jet Press 720 erlaubt uns, den Kunden gegenüber hier viel flexibler zu agieren."
www.fujifilm.eu"
More than 250 print shops worldwide are already using the Anicolor inking unit technology launched in 2006 to deliver a cost-effective response to ever shorter print runs and frequent job changes.
Ten percent of the Speedmaster SM 52 Anicolor presses sold worldwide are installed in North America.
www.heidelberg.com"
Weltweit nutzen schon mehr als 250 Druckereien die 2006 vorgestellte Farbwerktechnologie Anicolor, um dem Trend zu immer kleineren Auflagen und häufigen Auftragswechseln rentabel zu begegnen.
Zehn Prozent der weltweit verkauften Speedmaster SM 52 Anicolor-Maschinen produzieren in Nordamerika.
www.heidelberg.comConference Reports
The term "conference reports" primarily refers to publications of lectures which are published by the conference organisers or scientific associations themselves and which have a relatively small print run.
www.tib.uni-hannover.deTagungsberichte
Unter Tagungsberichten verstehen wir vor allem Veröffentlichungen von Vorträgen, die Veranstalter von Konferenzen oder Fachgesellschaften selbst herausgegeben und in einer relativ kleinen Auflage drucken.
www.tib.uni-hannover.deConference Reports
The term " conference reports " primarily refers to publications of lectures which are published by the conference organisers or scientific associations themselves and which have a relatively small print run.
www.tib.uni-hannover.deTagungsberichte
Unter Tagungsberichten verstehen wir vor allem Veröffentlichungen von Vorträgen, die Veranstalter von Konferenzen oder Fachgesellschaften selbst herausgegeben und in einer relativ kleinen Auflage drucken.
www.tib.uni-hannover.deThis ensures a space-saving con-figuration.
Depending on the run size, users can choose between two different three-side trimmers - the Eurotrim 4000 for larger print runs or the Eurotrim 4000A for smaller run sizes with frequent changes of format.
The Eurobind 4000 is the top-of-the-range, complete system rounding off the Eurobind family from Heidelberg.
www.heidelberg.comHierdurch kann eine Platz sparende Konfiguration erreicht werden.
Je nach Auflagenhöhe kann der Anwender zwischen zwei verschiedenen Dreiseitenschneidern wählen: dem Eurotrim 4000 für höhere Auflagen und dem Eurotrim 4000A für kleinere Auflagen mit häufigen Formatwechseln.
Mit dem Eurobind 4000 rundet Heidelberg seine Eurobindfamilie mit einem kompletten System nach oben ab.
www.heidelberg.comThis means that printers can produce A3 color jobs with an additional spot color or coating.
The fifth printing unit satisfies the prerequisite for optimized economy in the production of small-format publications in small to medium-sized print runs and offers greater flexibility in everyday operation.
A mobile inline coating unit for the Printmaster GTO 52 allows various coating operations.
www.heidelberg.comDamit können die Drucker A3-Farbaufträge mit einer zusätzlichen Schmuckfarbe oder mit Lack produzieren.
Das fünfte Druckwerk schafft die Voraussetzung für optimierte Wirtschaftlichkeit bei der Produktion kleinformatiger Drucksachen in kleinen bis mittleren Auflagen und bietet im Alltagsbetrieb größere Flexibilität.
Ein mobiles Inline-Lackierwerk für die Printmaster GTO 52 erlaubt unterschiedliche Druckveredelungen durch Lackieren.
www.heidelberg.comApart from illustrations and book ornamentation the magazine also contains literary items, art criticism, and information and articles about art history.
Ver Sacrum appeared monthly initially and then, from the third year, twice monthly but with a smaller print run.
Ver Sacrum, Jahrgang 1898 ( PDF )
www.belvedere.atDie Zeitschrift enthält neben Bildern und Buchschmuck auch literarische Beiträge sowie kunstkritische und kunsthistorische Aufsätze und Mitteilungen.
Ver Sacrum erschien anfangs monatlich, ab dem dritten Jahrgang zweimal monatlich, jedoch in kleinerer Auflage.
Ver Sacrum, Jahrgang 1898 ( PDF )
www.belvedere.at, the company showed how Anicolor can reduce paper waste to a tenth of its previous level and make even short runs profitable again.
More than 250 print shops worldwide are already using the inking unit technology launched in 2006 to deliver a cost-effective response to ever shorter print runs and frequent job changes.
Anicolor in figures means:
www.heidelberg.comwurde gezeigt, wie mit Anicolor die Makulatur auf ein Zehntel schrumpfen kann und selbst kleine Auflagen wieder wirtschaftlich werden.
Weltweit nutzen schon mehr als 250 Druckereien die 2006 vorgestellte Farbwerktechnologie - und können so dem Trend zu immer kleineren Auflagen und häufigen Auftragswechseln rentabel folgen.
Anicolor in Zahlen heißt:
www.heidelberg.comAdhesive Binding ( short runs )
This is the ideal solution for catalogues in small print runs.
Select the exact number of copies to print from 1 to 100.
de.onlineprinters.chKlebebindung ( Kleinauflagen )
Das ist die ideale Wahl für Kataloge in einer kleinen Auflage.
Exakte Auflagenwahl von 1 bis 100 Exemplare.
de.onlineprinters.chThe online shop www.onlineprinters.pl offers the whole product range of classic offset print material from stationery, flyers, business cards and postcards to posters and brochures.
The digital printing division offers a broad line-up of advertising systems such as banners, plots, tarpaulins, advertising signs, City-Light posters, textile folding displays and counters in flexible print runs and excellent quality.
Transparent prices in Zloty in the onlineprinters.pl web shop
www.pressetext.comIm Onlineshop http : / / www.onlineprinters.pl wird die ganze Palette an klassischen Offsetdrucksachen von Briefpapier und Flyern über Visitenkarten, Postkarten und Plakate bis hin zu Broschüren angeboten.
Im Digitaldruck steht ein breites Sortiment an Werbesystemen wie Banner, Plots, Planen, Werbeschilder und Citylight-Poster sowie Flaggen, textile Faltdisplays und -theken in flexibler Auflagenhöhe und ausgezeichneter Qualität zur Auswahl.
Preistransparenz in Zloty im Onlineshop onlineprinters.pl
www.pressetext.comThe combination of coating and die cutting is only possible with UV technology.
This solution is most cost-effective for shorter print runs (< 50,000 sheets) of folding cartons, presentation folders, and kiss cut self-adhesive labels.
www.heidelberg.comDie Kombination Lackieren und Stanzen ist nur mit UV-Technologie möglich.
Kostengünstig lassen sich damit vor allem kleinere Auflagenhöhen (weniger als 50.000 Bogen) an Faltschachteln, Präsentationsmappen und angestanzte Selbstklebeetiketten fertigen.
www.heidelberg.comThe remainder is spent on finishing operations, setup times and corrections.
Market studies conducted by Heidelberg show that, in four years' time, the continuous reduction in print run sizes in the commercial printing sector will mean that only 15% of total time is spent on the press itself.
www.heidelberg.comDer Rest verteilt sich auf Nachverarbeitung, Rüstzeiten und Korrekturmaßnahmen.
Marktuntersuchungen von Heidelberg ergaben, dass in vier Jahren wegen kontinuierlicher Reduzierung der Auflagenhöhen im Akzidenzbereich nur noch 15 Prozent des Zeitverbrauchs auf der Druckmaschine selbst stattfinden wird.
www.heidelberg.comThe press, in full operation at drupa 2000, is available in 16 and 24-page formats.
"While overall web printing volume is increasing, print runs are decreasing as publishers attempt to reach their audiences with more personalized products," Heidelberg Web Systems vice president Jack Hobby explains.
www.heidelberg.comDie Druckmaschine, die auf der drupa 2000 im vollen Betrieb gezeigt wird, ist als 16- oder 24-Seiten-Modell erhältlich.
"Während das Druckvolumen im Rollenoffset insgesamt steigt, ist eine Tendenz zu niedrigeren Auflagenhöhen festzustellen, da die Verlage daran interessiert sind, ihre Leser mit stärker personalisierten Produkten anzusprechen", erklärt Jack Hobby, Vice-President von Heidelberg Web Systems.
www.heidelberg.comToday, 20 employees are involved in production at the print shop, which has systematically positioned itself as a strong service provider in the 70 x 100 cm ( 27.56 x 39.37 in ) format and whose overriding principle is top quality and customer satisfaction.
Print runs vary between 500 and 80,000 sheets.
Löhnert Druck has been operating exclusively with presses from Heidelberg since 2008.
www.heidelberg.comHeute produzieren 20 Mitarbeiter in der Druckerei, die sich konsequent als starker Dienstleister im 70 x 100 Format positioniert und deren oberste Maxime Topqualität und Kundenzufriedenheit heißen.
Die Auflagenhöhen bewegen sich dabei zwischen 500 und 80.000 Drucken.
Seit 2008 arbeitet Löhnert Druck ausschließlich mit Druckmaschinen von Heidelberg.
www.heidelberg.comHeidelberger Druckmachinen AG - Industrial Commercial Print
Short delivery times, shorter print runs and highest quality standards characterize the industrial commercial print market.
Differentiation in the market can be achieved by pronounced customer orientation and consistently high productivity.
www.heidelberg.comHeidelberger Druckmachinen AG - Industrieller Akzidenzdruck
Kurze Lieferzeiten, sinkende Auflagenhöhen und höchste Qualitätsansprüche kennzeichnen den Markt der industriellen Akzidenzdruckereien.
Die Differenzierung am Markt gelingt durch ausgeprägte Kundenorientierung und eine konstant hohe Produktivität.
www.heidelberg.com"
Parallel is targeting customers with low to medium volume print runs which require a quick and accurate turnaround of work.
By working with Heidelberg the company has found the ideal press which combines modern, efficient and flexible technology with quick makeready and a high quality printed result.
www.heidelberg.combeschreibt er weiter.
Parallel bedient Kunden mit niedriger bis mittlerer Auflagenhöhe, die aber einen schnellen und präzisen Job-Wechsel fordern.
Das Start-up-Unternehmen will Kunden im Einzelhandels- und Finanzsektor auf Guernsey und in Großbritannien ansprechen.
www.heidelberg.coms life ).
In these explanations there are errors about sizes, years, print technique, print run numbers. Even the name of Jean Estrade is misspelled.
Completely misleading, however, is the explanation of Dalí's motif in the illustration to show Count Ugolino's son in the foreground and the Count himself in the background!
www.dante-2000.deDer erläuternde Text auf Seite 362 stammt diesmal von Ricard Mas Peinado, ( auch bekannt durch sein 2004 erschienenes Buch über Dalís Gesamtwerk ).
In dem Text sind Bildmaße, Jahreszahlen, Drucktechnik, Auflagenhöhen und sogar der Name Jean Estrade fehlerhaft angegeben.
Völlig irreführend ist aber die Erklärung des Bildmotivs als Graf Ugolinos Sohn im Vordergrund und Graf Ugolino selbst im Hintergrund des Bildes!
www.dante-2000.deWith an average print run of 20,000 sheets and three shifts, that roughly adds up to an additional six million sheets per year.
Competitive edge, starting from only 8,000 sheets In view of the necessary pile changes, the logistics equipment already brings benefits at a print run of around 8,000 sheets or roughly three piles of cardboard.
The necessary pile change forces the operator to throttle the speed, bring full wooden pallets to the feeder and then readjust the speed.
www.heidelberg.comAufs Jahr hochgerechnet, ergibt dies - bei einer durchschnittlichen Auflagenhöhe von 20.000 Bogen und im Dreischichtbetrieb - circa sechs Millionen Bogen mehr.
Wettbewerbsvorteil schon ab 8.000 Bogen Sinnvoll ist eine solche Logistikausstattung bereits ab einer Auflagenhöhe von rund 8.000 Bogen, das entspricht etwa drei Kartonstapeln. Der Grund? Die erforderlichen Stapelwechsel.
Für die Bediener heißt dies: die Maschinengeschwindigkeit teilweise drosseln, volle Holzpaletten in den Anleger transportieren, dann die Geschwindigkeit wieder anpassen.
www.heidelberg.com¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.