inglés » alemán

management system SUST. CONTR.

Terminología especializada

en·vi·ron·men·tal ˈman·age·ment sys·tem SUST.

cash management system SUST. COM. ELECTR.

Terminología especializada

cash management system SUST. INV. FIN.

Terminología especializada

credit-exposure management system SUST. CONTR.

Terminología especializada

environmental management system SUST. CONTR.

Terminología especializada

risk management system SUST. INV. FIN.

Terminología especializada

transportation system management INFRA.

Terminología especializada

traffic system management, TSM INFRA.

Terminología especializada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Construction equipment manufacturer Komatsu implements a T-Systems solution in South Africa.

Komatsu has commissioned T-Systems to build an information and management system in South Africa so that it can view the whole picture instead of just individual divisions.

The project will span Komatsu’s 39 locations in South Africa, Botswana, and Namibia, and is one of the largest of its kind in Southern Africa.

www.zwischenbericht.telekom.com

Baumaschinenhersteller Komatsu setzt in Südafrika auf Lösung von T-Systems.

Komatsu hat T-Systems damit beauftragt, in Südafrika ein Informations- und Steuerungssystem aufzubauen, mit dem alle Geschäftsbereiche integriert betrachtet werden können.

Das Projekt erstreckt sich auf 39 Standorte des Baumaschinenherstellers in Südafrika, Botswana, Namibia und zählt zu den größten seiner Art im südlichen Afrika.

www.zwischenbericht.telekom.com

Partner and SAS worked out a list of issues that SAS customers use the software to address and related them to current political and economic topics.

Against the backdrop of the ongoing discussion about healthcare and the doctors ' strike in Germany, the topic we chose was " Hospitals: saving costs and ensuring quality through modern management systems."

www.haffapartner.de

Partner und SAS erarbeiteten eine Liste mit Themen, die die Kunden von SAS mit der Software adressieren, und setzten diese in Bezug zum aktuellen politischen und wirtschaftlichen Geschehen.

Vor dem Hintergrund der Diskussion um das Gesundheitswesen sowie den Ärztestreiks entschieden wir uns für das Thema „ Krankenhäuser: Kosten sparen und Qualität sichern durch moderne Steuerungssysteme ”.

www.haffapartner.de

Professional experience

Computer scientists develop, programme and modify hardware and software, especially within the context of complex information, communications and management systems.

They mostly take on tasks in one of the four traditional sub-areas of information technology, in theoretical or practical IT and in technical or applied IT.

www.anerkennung-in-deutschland.de

Berufliche Tätigkeiten

Informatiker und Informatikerinnen entwickeln, programmieren und modifizieren Hard- und Software, insbesondere im Zusammenhang komplexer Informations-, Kommunikations- und Steuerungssysteme.

Meist übernehmen sie Aufgaben in einem der vier klassischen Teilbereiche der Informatik, der theoretischen oder praktischen Informatik, der technischen oder angewandten Informatik.

www.anerkennung-in-deutschland.de

My field of activity

In Finance & Strategy, I support, for example, banks in establishing value-based management systems and, in parallel, I co-operate in the development of software for computing regulatory performance indicators in insurance companies in the Insurance Team.

www.zeb.de

Mein Aufgabengebiet

Im Bereich Finance & Strategy unterstütze ich z. B. Banken beim Aufbau von wertorientierten Steuerungssystemen und arbeite parallel im Versicherungsteam bei der Entwicklung einer Software zur Berechnung regulatorischer Kennzahlen von Versicherungsunternehmen mit.

www.zeb.de

Internal Management System

The internal management system ensures that the Group’s key indicators are transparent, which enables them to be systematically strengthened.

KUKA AG’s financial targets are performance indicators that affect the value of the company.

www.kuka-ag.de

Konzerninternes Steuerungssystem

Mit dem konzerninternen Steuerungssystem werden die Erfolgskennzahlen des Unternehmens transparent gemacht und damit systematisch gestärkt.

Die finanziellen Zielgrößen der KUKA AG messen Leistungen, die den Wert des Unternehmens beeinflussen.

www.kuka-ag.de

“ We need to change our thinking from the now common generation of power geared toward consumption to consumption geared toward providers.

Smart and dynamic management systems ensure that energy is used efficiently all the time,” explains Dr. Przemyslaw Komarnicki from the Fraunhofer IFF.

Technologies for smart energy use in the home With solar cells on the roof and small combined heat and power plants in the basement, homes are also generating energy.

www.fraunhofer.de

» Es ist ein Umdenken von der heute aktuellen verbrauchsorientierten Energieerzeugung hin zum erzeugerorientierten Verbrauch notwendig.

Intelligente und dynamische Steuerungssysteme können eine dauerhafte und effiziente Energienutzung gewährleisten«, erläutert Dr. Przemyslaw Komarnicki vom IFF.

Technologien für die intelligente Energienutzung in Wohnhäusern Solarzellen auf dem Dach und kleine Blockheizkraftwerke im Keller – auch Wohnanlagen werden zu Stromproduzenten.

www.fraunhofer.de

Volkswagen and INFORM – joint winners of the AKJ elogistics Award 2010

INFORM GmbH, Aachen, intelligent planning and management systems provider, is joint winner of the German AKJ elogistics Award along with Volkswagen Wolfsburg ( AKJ = Arbeitskreis Just-in-Time ).

Receiver of the award was the inbound control solution SyncroSupply, which under the name LKWcontrol, is responsible for the optimum management of incoming and outbound materials in the VW group.

www.inform-software.de

Volkswagen gewinnt mit INFORM den AKJ elogistics Award 2010

Die INFORM GmbH, Aachen, Anbieter von intelligenten Planungs- und Steuerungssystemen, hat gemeinsam mit Volkswagen Wolfsburg den AKJ elogistics Award gewonnen.

Ausgezeichnet wurde die Lösung für die Zulaufsteuerung SyncroSupply, die im VW Konzern unter dem Namen LKWcontrol die An- und Auslieferung von Material optimiert steuert.

www.inform-software.de

Ultimately, specific performance indicators are required to measure success.

The basis for this is a reliable and understandable performance management system.

www.geschaeftsbericht.telekom.com

Schließlich braucht es konkrete Steuerungsgrößen, um den Erfolg zu messen.

Die Grundlage dafür ist ein zuverlässiges und verständliches Steuerungssystem.

www.geschaeftsbericht.telekom.com

Assumption, Further Development and Maintenance of Business Critical Applications

E-Plus Mobilfunk GmbH & Co. KG (E-Plus) assigned adesso with the takeover, the maintenence and the development of two business-critical applications called POSMAN (Point of Sale Manager) and VISS (sales information and management system).

www.adesso.de

Übernahme, Weiterentwicklung und Wartung von zwei unternehmenskritischen Anwendungen

Die E-Plus Mobilfunk GmbH & Co. KG (E-Plus) hat adesso beauftragt, die zwei unternehmenskritischen Anwendungen POSMAN (Point of Sale Manager) und VISS (Vertriebsinformations- und Steuerungssystem) zu übernehmen und weiterzuentwickeln und zu warten.

www.adesso.de

Distribution planning and management

End-to-end planning and management system oriented to optimal market supply.

Transport optimisation

www.inova-group.com

Distributionsplanung und -steuerung

Auf die optimale Marktversorgung ausgerichtetes durchgängiges Planungs- und Steuerungssystem.

Transportoptimierung

www.inova-group.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "management system" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文