inglés » alemán

Traducciones de „lead off“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

I . lead off V. trans.

1. lead off (initiate):

to lead off sth [with sth]
etw [mit etw dat. ] eröffnen

3. lead off (go off):

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be [let] off the lead fig. hum.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

One of its attractions are the arched loggias that line its three sides, providing welcome shade to shoppers during mid-summer.

The Church of Santa Croce, which houses some beautiful paintings of the school of Fra Angelico, is located at the southern apex of the piazza, and a lane of shops leads off from the northern side.

Today Piazza Matteotti is the commercial centre of Greve and has a good range of interesting shops selling wine, ceramics, furniture, handicrafts and food supplies of all kinds.

www.greve-in-chianti.com

Eine der Attraktionen der Piazza sind die wunderschönen Arkaden mit den großen Loggias, von denen sie umgeben ist, und die den Einkaufsbummlern im Hochsommer willkommenen Schatten spenden.

An der südlichen Spitze der Piazza befindet sich die Kirche von Santa Croce, die einige wunderbare Gemälde aus der Schule von Fra Angelico beherbergt, während auf der nördlichen Seite eine Einkaufsstraße beginnt.

Heute ist die Piazza Matteotti das wirtschaftliche Zentrum von Greve, in dem in zahlreichen Läden eine große Auswahl an Weinen, Keramik, Möbel, Handwerkserzeugnissen und Nahrungsmitteln angeboten wird.

www.greve-in-chianti.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文