inglés » alemán

hyper·in·ˈfla·tion SUST. no pl ECON.

hyperinflation SUST. MERC. FIN.

Terminología especializada

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

That is 13 percent of the total population in Zimbabwe.

An astonishing fact, regarding that the use of internet tends to zero in 2000 and the country suffers from a hyperinflation.

In April 2009 Mugabe announced an initiative to set up cyber cafés in rural areas.

www.kas.de

Das entspricht 13.0 Prozent der Gesamtbevölkerung Simbabwes.

Das ist erstaunlich, da noch im Jahr 2000 die Internetverbreitung gegen Null tendierte und das Land unter einer Hyperinflation leidet.

Im April 2009 verkündete Mugabe eine Initiative zum Aufbau von Internetcafes in den ländlichen Regionen.

www.kas.de

Historic bank notes In December 1923, an egg cost 320 million Reichsmark.

Learn more about the extent of hyperinflation and the Notgeld of 1914-1923.

www.historikhotels.com

Historische Geldscheine Im Dezember 1923 kostet ein Ei 320 Mio. Reichsmark.

Erfahren Sie mehr über das Ausmaß der Hyperinflation und das Notgeld von 1914-1923.

www.historikhotels.com

The traditional sources of revenue no longer sufficed for this purpose, and public debts rose accordingly.

At the beginning of the 17th century, inflation accelerated, finally leading to a bout of hyperinflation known as “ Kipper- und Wipperzeit ” in 1621 – 22.

Schwazer Bergbuch 1556 – 2

www.oenb.at

Die herkömmlichen staatlichen Einnahmequellen reichten dafür nicht mehr aus, dementsprechend stieg die öffentliche Verschuldung.

Zu Beginn des 17. Jahrhunderts beschleunigte sich die Geldentwertung, um schließlich 1621 / 1622 in die Hyperinflation, der „ Kipper- und Wipperzeit “ überzugehen.

Schwazer Bergbuch, 1556

www.oenb.at

This is especially observable in the case of illegal markets where the conditions that enable exchange are much more contingent.

In this sense, hyperinflation or post-war depression could be observed as phenomena of socio-economic instability that facilitate the emergence of illegal markets, or that change the structure of the existing ones.

The current research project aims to shed light on the interaction of illegal markets with situations characterized by a sudden loss of purchasing power or the expectancy of that loss.

www.mpifg.de

Dies trifft insbesondere auf illegale Märkte zu, da dort die Bedingungen des Markttauschs viel unberechenbarer sind als auf legalen Märkten.

In diesem Sinne fördern Phänomene sozioökonomischer Instabilität, wie Hyperinflation oder Nachkriegsdepression, die Entstehung illegaler Märkte oder verändern die Struktur bereits vorhandener.

Das Projekt will Aufschluss über die Interaktion von illegalen Märkten mit Situationen geben, die durch den plötzlichen Verlust von Kaufkraft oder die Erwartung eines solchen gekennzeichnet sind.

www.mpifg.de

Levy, which continues until 1932.

1923 In the year of hyperinflation, Sal.

www.oppenheim.de

Levy, die bis 1932 andauert.

1923 Im Jahr der Hyperinflation beträgt die Bilanzsumme Sal. Oppenheims 8.603.015.544.190.640.965,80 Mark.

www.oppenheim.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "hyperinflation" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文