inglés » alemán

Traducciones de „highly-publicized“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

, was an American musician and one of the most commercially successful and influential entertainers of all time.

His unique contributions to music and dance, along with a highly publicized personal life, made him a prominent figure in popular culture for four decades.

He made his debut in 1964 with his brothers as a member of the The Jackson 5 and began a successful solo career in 1971.

www.merke.ch

bekannt, war ein US-amerikanischer Musiker und einer der kommerziell erfolgreichsten und einflussreichsten Entertainer aller Zeiten.

Seine einzigartigen Beiträge zu Musik und Tanz, zusammen mit einem stark beachteten persönliches Leben, machten ihn zu einer prominenten Figur in der populären Kultur seit vier Jahrzehnten.

Michael JacksonEr debütierte im Jahre 1964 mit seinen Brüdern als Mitglied des The Jackson 5 und begann eine erfolgreiche Solo-Karriere im Jahr 1971.

www.merke.ch

The second trial on August 10, 1944, ends with death sentences against officers Erich Fellgiebel, Fritz-Dietlof Graf von der Schulenburg, Berthold Schenk Graf von Stauffenberg, Alfred Kranzfelder, and Georg Hansen, who are murdered that same day in Plötzensee.

This trial and the two that follow are also highly publicized.

www.gedenkstaette-ploetzensee.de

Der zweite Prozess am 10. August 1944 endet mit Todesurteilen gegen die Offiziere Erich Fellgiebel, Fritz-Dietlof Graf von der Schulenburg, Berthold Schenk Graf von Stauffenberg, Alfred Kranzfelder und Georg Hansen, die am selben Tag in Plötzensee ermordet werden.

Dieses und die beiden folgenden Verfahren werden ebenfalls vor einer breiteren Öffentlichkeit durchgeführt.

www.gedenkstaette-ploetzensee.de

In addition to conducting opera, operetta and musical productions, he took over the musical direction of the German première of the operas The Tender Land by Aaron Copland and Frida by Robert Xavier Rodriguez.

His engagement in Nordhausen culminated in the production of the highly publicised world première of the opera Paul und Paula by Ludger Vollmer in 2004.

www.frankfurter-sinfoniker.de

In der Folge übernahm er neben den Dirigaten aller Opern-, Operetten- und Musicalproduktionen die musikalische Leitung der deutschen Erstaufführungen der Opern The Tender Land von Aaron Copland sowie Frida von Robert Xavier Rodriguez.

2004 beendete er sein Engage- ment in Nordhausen mit einer bundesweit sehr beachteten Einstudierung der Uraufführung von Ludger Vollmers Oper Paul und Paula.

www.frankfurter-sinfoniker.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文