So wie die Architektur die Richtung vorgibt, scheint das Papier den Ablauf zu bestimmen.
Ihr steht auf den Straßen herum, ihr lugert an Ecken und Haltestellen.
www.sixpackfilm.comJust as the architecture determines the direction, the paper seems to delineate the order of events.
You stand around on the street, you hang around corners and bus stops.
www.sixpackfilm.com1.
Stunden stehen um die Uhr herum Um " geschlagen " zu werden; ja, unsere Zeit wird ein bißchen kürzer Und wir bekommen eine neue Beule oder Quetschung Oder einen " schweren Schlag " oder ein paar davon zum Vorzeigen
www.alb-neckar-schwarzwald.de1.
Hours stand around the clock To be " struck "; yes, our time gets a little shorter And we have a new bump or contusion Or " hard knock " or two to show
www.alb-neckar-schwarzwald.deAlso ab in die Damentoilette und mal in den Spiegel schauen.
…Das allerdings war garnicht so einfach, da dort mindestens 15 Mädels herumstanden und wir vor lauter Fotos, Gesprächen, noch mehr Fotos und weiteren Gesprächen kaum dazu kamen selber mal in den Spiegel zu schauen.
Es war ein großes Happening.
zoe-delay.deSo look into the ladies room and look in the mirror.
…However, this was not that easy, since there are at least 15 Girls standing around and we sheer Photos, Discussions, more photos and little to further discussions were times myself in the mirror to look.
It was a great event.
zoe-delay.deKritischer Eingriff am offenen Herzen.
Und zweitausend Neugierige stehen drum herum und schauen zu?
Mit den Live-Technologien von LUXAV gar nichts Besonderes.
www.luxav.deIn a brightly lit sterile operating room, an intensely concentrated team of doctors huddles over a patient performing critical open-heart surgery.
And two-thousand curious onlookers stand around watching?
Thatâ € ™ s nothing out of the ordinary with live technologies from LUXAV.
www.luxav.deIn vielen deutschen Großstädten gibt es diese trutzigen Vierkanter.
Sie stehen fensterlos herum mitten in der deutschen Realität.
Sie stehen leer und werden manchmal ungezwungen neu bestimmt.
www.goethe.deSuch stubbornly defiant square-shaped buildings are to be found in many major German cities.
They stand about, windowless, in the midst of German reality today.
They are vacant, unused, and sometimes are unceremoniously given new functions.
www.goethe.deAngkor Wat die berühmte Tempelanlage in Bildern
Steingesichter stehen haufenweise herum,
gesichter
www.flocutus.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.