inglés » alemán

Traducciones de „gale-force“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

gale-force wind

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

The start of the racing was under bad conditions.

Rain and gale-force gust of wind were a big challenge for the 1.500 athletes.

The Spanish Clemente Alonso-McKernan and the Swiss Natascha Badmann braved the elements and won the triathlon in the end.

www.power-horse.com

Der Start des Rennes erfolgte unter den widrigsten Bedingungen.

Regen und orkanartige Böen stellten die rund 1.500 Athleten beim Schwimmen vor eine besondere Herausforderung.

Der Spanier Clemente Alonso-McKernan und die Schweizerin Natascha Badmann trotzten der Natur und gewannen schließlich den Triathlon.

www.power-horse.com

Unfortunately, this question generally first arises when a catastrophe occurs.

Whether storms, gale-force winds, floods or house fires – the requirements on the construction of your own home are many and various.

What many building owners do not know:

www.eurobaustoff.de

Nur leider stellt sich diese Frage meist erst, wenn eine Katastrophe eintritt.

Ob Unwetter, orkanartige Stürme, Hochwasser oder Hausbrand - die Anforderungen an die Bauweise des eigenen Hauses sind vielfältig.

Was viele Bauherren nicht wissen:

www.eurobaustoff.de

Solid construction houses are simply better able to withstand damage from fire or severe storms :

thanks to their robust, heavy construction, they can withstand gale-force winds and lashing rain.

In terms of flooding:

www.eurobaustoff.de

Insbesondere bei Feuer oder starken Unwettern hat ein Massivhaus klar die Nase vorn :

Ein Massivhaus hält dank der robusten, schweren Konstruktion den Orkanböen und den peitschenden Regenfällen stand.

Der Pluspunkt in Sachen Hochwasser:

www.eurobaustoff.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文