inglés » alemán

Traducciones de „gaiter“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

gait·er [ˈgeɪtəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST. usu pl

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

For you to really enjoy the ride, you need to be dressed in appropriate clothing.

Especially for children (ages 3/4 or older), we recommend ski glasses, a scarf, acap, ski pants or gaiters, gloves, sturdy boots – but not ski boots.

Children at the age of 6 and under should always ride on the same toboggan as their parents!

www.siggen.at

Um die Fahrt richtig genießen zu können ist eine entsprechende Bekleidung notwendig.

Besonders mit Kindern (ab 3 oder 4 Jahre) empfehlen wir Skibrillen, Schal, Mütze, Skihose oder Gamaschen, Handschuhe, feste Stiefel – keine Skischuhe.

Kinder bis einschl. 6 Jahre sollten auf der Rodel der Eltern mitfahren!

www.siggen.at

It almost looks suitable for outer space, the Lowa Expedition 8000 RD.

The alpinist boot featuring an integrated gaiter was made for the biggest challenge, each detail sophisticated.

»I wore it on Manaslu in 2007 and on Everest in 2010«, says Rolf Eberhard.

4-seasons.de

Er sieht geradezu spacig aus, dieser Lowa Expedition 8000 RD.

Der Alpinstiefel mit der integrierten Gamasche ist für die ganz großen Herausforderungen gemacht, jedes Detail ausgefeilt.

»Mit dem war ich 2007 auf dem Manaslu und 2010 auf dem Everest«, erzählt Rolf Eberhard.

4-seasons.de

In Cortege of the third realm Indonesian artist Jompet has created a complex multimedia installation in which the spectator initially hears only rhythmic drum beats.

In accordance with this immaterial announcement (sounds are transmitted by acoustic noise) gaiter clad shoes suspended in mid-air then appear along with drums and headwear all vaguely reminiscent of Javanese military uniforms.

Bodies are indicated only by the remaining empty spaces.

www.global-contemporary.de

Mit Cortege of the Third Realm entwirft der indonesische Künstler Jompet eine komplexe Multimediainstallation, in der zunächst nur rhythmische Trommelschläge zu hören sind.

Entsprechend dieser immateriellen Ankündigung – Geräusche werden durch Schall übertragen –, scheinen Schuhe mit Gamaschen, Trommeln und Kopfbedeckungen, die vage an javanische Militäruniformen erinnern, in der Luft zu hängen.

Körper werden nur als leer bleibende Zwischenräume angedeutet.

www.global-contemporary.de

You can find a selection of our product range here.

Our gaiters are available in any size and material and can be tailor-made to your company's specifications

www.plappert-gmbh.de

Nachfolgende eine Auswahl unseres Sortiments.

Die Gamaschen sind in jeder gewünschten Größe, Materialart und nach den speziellen Anforderungen Ihres Betriebes erhältlich.

www.plappert-gmbh.de

Deter dirt, dampness, and the cold.

Loden gaiters for men and women; with elastic and adjustable drawcord at top; anti-slip elastic bungee cords in ends; adjustable hem; continues side opening with zip and hook for fastening on boot; 100% new wool

149,00 €

shop.luistrenker.com

Halten Schmutz, Feuchtigkeit und Kälte stand :

Loden- Gamaschen für Sie und Ihn, mit elastischem und regulierbarem Kordelzug oben, rutschfesten elastischen Gummizügen an den Abschlüssen, regulierbarer Saumabschluss, durchgehende Öffnung mit Zip und Haken zur Fixierung am Schuh, aus 100% Schurwolle.

149,00 €

shop.luistrenker.com

Tips for toboganners

The right clothes are important: ski goggles, hat, scarf, ski pants or at least gaiters, gloves, hiking boots or at least sturdy shoes; ski boots are not suitable.

Children younger than 6 years must be accompanied by an adult when tobogganing.

www.tauernblick.at

Tipps für Rodler

Die passende Kleidung ist wichtig: Skibrille, Mütze, Schal, Skihose oder zumindest Gamaschen, Handschuhe, Bergschuhe oder zumindest feste Schuhe, Skischuhe sind nicht geeignet.

Kinder bis 6 Jahre dürfen nur mit einer erwachsenen Person rodeln.

www.tauernblick.at

Free shipping for all the shoes ! ! ! ! ! ( within Germany, EU from 100, - € Free Shipping ) With me you can find all kinds of medieval shoes, medieval shoes and boots real turning point.

Also for the LARP scene is an ever-growing range of Medieval shoes and pointed shoes, Boots, pirate boots and gaiters in the program.

Also medieval clothing and apparel we received in the course of the season in again.

www.historische-schuhe.de

Bei mir findest Du Mittelalter Schuhe aller Art, Mittelalterschuhe und echte Wendeschuhe.

Auch für die LARP -Szene ist ein ständig wachsendes Angebot für mittelalterliche Schuhe und Schnabelschuhe, Stiefel, Piratenstiefel und Gamaschen im Programm.

Auch mittelalterliche Kleidung und Bekleidung bekommen wir im Laufe der Saison wieder herein.

www.historische-schuhe.de

FUNCTION 65 at the waist enhances the comfort and breathability.

A textured microfibre thermal lining provides the insulation required in winter weather, while the integrated gaiters prevent snow penetration from below – a useful feature when ski touring.

Features:

www.unterwegs.biz

Belüftungsöffnungen am Oberschenkel der Regenhose, sowie Einsätze aus textilem Function 65 Organic am Bund verbessern den Trage- und Klimakomfort zusätzlich.

Nützlich für Touren im Schnee oder im hohen nassen Gras sind die Gamaschen mit Gummizug am Beinabschluss.

Details:

www.unterwegs.biz

Gaiters by Tatonka buying in Online Shop by Unterwegs.

Outdoor.

www.unterwegs.biz

Gamaschen von Tatonka kaufen im Online Shop von Unterwegs.

Outdoor.

www.unterwegs.biz

Standard article

Pattern for gaiters by controlled exposure.

Language:

www.extremtextil.de

Standardartikel

Schnittmuster für Gamaschen von coltrolled exposure.

Sprache:

www.extremtextil.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文