inglés » alemán

ˈcred·it line SUST.

1. credit line (acknowledgement of origin):

credit line SUST. INV. FIN.

Terminología especializada

contingent credit line SUST. ÓRG. EST.

Terminología especializada

line of credit SUST. INV. FIN.

Terminología especializada

unutilized credit line SUST. INV. FIN.

Terminología especializada

straight-line letter of credit SUST. TRANSACC.

Terminología especializada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

line of credit FIN.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

10000

What is the average credit line you grant a new customer?

5000

www.addressdoctor.com

10000

Was ist der durchschnittliche Kreditrahmen, den Sie einem Neukunden gewähren (in Euro)?

5000

www.addressdoctor.com

Discount credit :

Granting of a credit line * s, within which the credit institution obliged to buy from its customers bills.

That was the information from the financial glossary term to discount credit.

de.mimi.hu

Diskontkredit :

Einräumung eines * Kreditrahmens, innerhalb dessen sich das Kreditinstitut verpflichtet, von seinem Kunden Wechsel anzukaufen.

Das war die Information aus dem Finanz-Lexikon zum Begriff Diskontkredit.

de.mimi.hu

Since most casinos wo n’t cash checks over a certain amount, and since you can n’t buy cheques with a credit card, they are the best solution for a player who does n’t want to be restricted by the paltry amount he can obtain with an ATM card.

In order to play on credit, you have to establish a credit line with a casino by filling out an application form.

If you’re planning a trip in advance, you can call the casino (ask for casino credit) and have them mail or fax an application—some casinos also offer credit applications on their Web sites, but this tends to be rare.

www.ace-ten.com

Da die meisten Kasinos Schecks nur bis zu einem bestimmten Betrag auszahlen und Jetons nicht mit einer Kreditkarte gekauft werden können, stellen Marker die beste Lösung für Spieler dar, der sich nicht auf die dürftige Summe beschränken lassen möchte, die mit Bankkarten erhältlich ist.

Um auf Kredit zu spielen, muss man mit dem Kasino einen Kreditrahmen vereinbaren, indem man ein Antragsformular ausfüllt.

Falls Sie eine Reise im Voraus planen möchten, können Sie das Kasino anrufen (und nach einen Kasinokredit fragen) und sich ein Antragsformular zuschicken oder faxen lassen – einige Kasinos bieten diese Option auf ihren Websites an, doch das ist eher selten.

www.ace-ten.com

The deeds of guarantee will be issued and sent out before the end of August.

This provides the company with a credit line totaling EUR 1.4 billion for the period up to the middle of 2012.

The complete report for the first quarter of financial year 2009/2010 is available online at www.heidelberg.com.

www.heidelberg.com

Die Ausstellung und Übersendung der Bürgschaftsurkunden wird noch im Laufe des Monats August erfolgen.

Dem Unternehmen steht damit bis Mitte 2012 ein Kreditrahmen in Höhe von insgesamt 1,4 Mrd. Euro zur Verfügung.

Der vollständige Bericht über das erste Quartal 2009/10 kann unter www.heidelberg.com abgerufen werden.

www.heidelberg.com

Unlike a credit card application, the amount of credit you ’ll be extended is generally no more than you have in the bank, though it ’s entirely up to the casino if they wish to extend you more or less.

In most casinos, your credit line will be established in conjunction with a player’s club account, and you may be required to join the player’s club in order to be considered for credit.

Once you’ve established a line of credit, you’ll be able to request a marker at the casino.

www.ace-ten.com

Im Gegensatz zu einem Kreditkartenantrag übersteigt der Kreditbetrag in der Regel nicht den Betrag, den Sie auf Ihrem Konto haben, wobei dies ganz am Kasino liegt, ob man Ihnen mehr gewährt oder auch weniger.

In den meisten Kasinos wird der Kreditrahmen zusammen mit einem Spielerkonto eröffnet. Es kann außerdem sein, dass Sie einem Spielerclub beitreten müssen, um für einen Kredit in Frage zu kommen.

Sobald der Kreditrahmen gewährt wurde, können Sie im Kasino einen Marker beantragen.

www.ace-ten.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "credit line" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文