inglés » alemán

Traducciones de „covetousness“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

cov·et·ous·ness [ˈkʌvɪtəsnəs, ingl. am. -t̬-] SUST. no pl

covetousness of
Begierde f nach +dat.
covetousness (envy) of
Neid m auf +dat.
covetousness (greed) of
Habgier f nach +dat.
REL. covetousness is one on the seven deadly sins

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

REL. covetousness is one on the seven deadly sins

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

A person can be materially poor yet his heart can be full of greed for wealth and for the power that derives from it.

The very fact that he lives with envy and covetousness shows that, in his heart, he is one of the rich.

He wants to reverse the division of goods so that he himself can take over the situation that was previously theirs.

www.vatican.va

Man kann zwar in materieller Hinsicht arm sein, aber ein Herz haben, das von dem begehrlichen Verlangen nach materiellem Reichtum erfüllt ist und nach Macht, die auf dem Reichtum beruht.

Gerade die Tatsache, daß ein solcher Mensch in Neid und Habgier lebt, zeigt, daß er in seinem Herzen zu den Reichen gehört.

Er wünscht sich, die Verteilung der Güter umzustürzen, aber nur um selbst in die Stellung der ehemaligen Reichen zu gelangen.

www.vatican.va

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "covetousness" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文