Traducciones de „country bumpkin“ en el diccionario inglés » alemán

coun·try ˈbump·kin SUST.

country bumpkin

Bauerntölpel m pey.

country bumpkin

Bauerntrampel m pey. coloq.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

country bumpkin (woman)

Gescherte m o f austr. pey. coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The plots, language and content of the stories help the reader to look beneath the veneer and to understand the farmers as scheming, greedy, superstitious, provincial country bumpkins.

en.wikipedia.org

A popular internet caricature juxtaposes the moustachioed, stick-carrying country bumpkin of previous decades with today's hip young man with a backpack full of university diplomas.

uk.reuters.com

I wore them twice, the second time round feeling like a sloppy country bumpkin.

montrealgazette.com

Some stories are serious and heartfelt, almost poetic, while others derive humor based on a third-person narrative of quasi country bumpkins.

en.wikipedia.org

Goldsmith's play reintroduces the country bumpkin character who outwits the sophisticated would-be rakes who are engaged in a plot to marry well.

en.wikipedia.org

She should show some thoughtfulness and not look so much like a country bumpkin.

www.wbez.org

They would have been proud to learn that their eldest son wasn't a country bumpkin after all.

www.simcoe.com

We very much looked down on people who said pop as country bumpkin types.

blogs.discovermagazine.com

I often wondered what any bystander on shore thought, seeing this country bumpkin tip his cap toward a tired old fishing shack.

www.masslive.com

In exasperation, the sergeant places the country bumpkin on full-time latrine duty.

en.wikipedia.org