alemán » inglés

Traducciones de „night out“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

But when they turn on the tap, there is still no guarantee that water will come out, ’ says Stefan Sennewald, the GIZ officer managing the project in Nicaragua, in an interview with Gabriele Heuser of rbb Inforadio.

The water supply is often turned on at night , which means that women have to get out of bed in the middle of the night in order to do the washing .

Over half the available water is lost on its way to the consumer due to porous pipes, poor maintenance or illegal tapping.

www.giz.de

Wenn man den Wasserhahn aufdreht, heißt das aber noch lange nicht, dass Wasser rauskommt “, sagt Stefan Sennewald, zuständiger Projektleiter der GIZ in Nicaragua, im Interview mit Gabriele Heuser von rbb-Inforadio.

Das Wasser fließe häufig nachts, was dazu führt, dass die Frauen zu später Stunde aufstehen, um die Wäsche zu waschen.

Durch poröse Leitungen, fehlende Wartungen sowie illegales Abzapfen gehen mehr als die Hälfte des Wassers auf dem Weg zum Verbraucher verloren.

www.giz.de

We drive approximately 350 km today and spend the night in the bushes.

As we build our camp for the night some men come out of the night , and offer us camel meat .

<![if !vml]><![endif]>

www.felix-bergmeister.at

Wir fahren heute rund 350 km und verbringen die Nacht im Busch.

Als wir unser Nachtlager aufgebaut haben kommen auf einmal einige Männer aus der Nacht, die uns Tee und Kamelfleisch anbieten.

<![if !vml]><![endif]>

www.felix-bergmeister.at

… or night and shift work

Orders are carried out on modern articulated trucks from Monday to Friday by night only .

Transport to the recipient, the changing of Swap bodies and return make up working hours of 8 to 10 hours.

www.traussnig.at

… ür Nacht- und Schichtbetrieb

Die Aufträge werden von Montag bis Freitag mit modernen Sattel- oder Anhängerzügen ausschliesslich in der Nacht erledigt.

Transporte zum Empfangsort, das Tauschen der Wechselaufsatzpritschen und die Retourfahrt bedingen Einsatzzeiten von 8 bis 10 Stunden.

www.traussnig.at

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文