Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

in the case of a privatisation, Member States can require the Sparkassen to continue to meet certain public service obligations.

Section 40 of the German Banking Act (Kreditwesengesetz) will be applied in a manner that does not infringe the provisions of the EC Treaty on the right of establishment (Articles 43 et seq.) and the movement of payments and capital (Articles 56 et seq.).'

www.sahra-wagenknecht.de

Sie können ihnen für diesen Fall die Fortführung bestimmter Gemeinwohlverpflichtungen auferlegen.

§ 40 Kreditwesengesetz wird in einer Weise angewandt, die die Bestimmungen des EG-Vertrags über das Niederlassungsrecht (Artikel 43 ff) und über den Kapital- und Zahlungsverkehr (Artikel 56 ff) nicht verletzt."

www.sahra-wagenknecht.de

in the case of a privatisation, Member States can require the Sparkassen to continue to meet certain public service obligations.

Section 40 of the German Banking Act (Kreditwesengesetz) will be applied in a manner that does not infringe the provisions of the EC Treaty on the right of establishment (Articles 43 et seq.) and the movement of payments and capital (Articles 56 et seq.) . '

www.sahra-wagenknecht.de

? Es steht im ausschließlichen Ermessen der Mitgliedstaaten, Sparkassen zu privatisieren . Sie können ihnen für diesen Fall die Fortführung bestimmter Gemeinwohlverpflichtungen auferlegen.

§ 40 Kreditwesengesetz wird in einer Weise angewandt, die die Bestimmungen des EG-Vertrags über das Niederlassungsrecht (Artikel 43 ff) und über den Kapital- und Zahlungsverkehr (Artikel 56 ff) nicht verletzt."

www.sahra-wagenknecht.de

You should therefore think carefully and weigh up your financial options before committing to such an investment.

PP-Brokerage GmbH has been a licensed financial portfolio manager pursuant to section 1 subsection 1a, second sentence no.3, of the German Banking Act [Kreditwesengesetz, KWG] since December 2009.

The published results for the period from May 2003 to December 2009 have been provided by the legally responsible representatives of the company PP-Brokerage GmbH (Christopher Eichler and Marc Wilhelms).

www.pp-brokerage.de

Sie sollten daher ein Engagement in eine solche Anlage gut prüfen und im Zusammenhang Ihrer finanziellen Möglichkeiten betrachten.

Die PP-Brokerage GmbH ist lizenzierter Finanzportfolioverwalter gemäß § 1 Abs.1a Satz 2 Nr. 3 KWG seit Dezember 2009.

Die veröffentlichen Ergebnisse in der Zeit von Mai 2003 bis Dezember 2009 sind den handelnden Personen (Christopher Eichler und Marc Wilhelms) der PP-Brokerage GmbH zuzurechnen.

www.pp-brokerage.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文