Traducciones de „wortelgewassen“ en el diccionario neerlandés » alemán

wor·tel·te·ken <wortelteken|s> [wɔrtəltekə(n)] SUST. nt

wortelteken

Wurzelzeichen nt

on·ge·was·sen [ɔŋɣəwɑsə(n)] ADJ.

ongewassen

ungewaschen

op·ge·was·sen [ɔpxəwɑsə(n)] ADJ.

opgewassen

gewachsen

opgewassen

ebenbürtig

tegen elkaar opgewassen zijn

einander ebenbürtig sein

tegen iem/iets (niet) opgewassen zijn

jdm/einer Sache (nicht) gewachsen sein

ge·was·sen¹ [ɣəwɑsə(n)] ADJ.

gewassen

getuscht

gewassen

Tusch-

een gewassen tekening

eine Tuschzeichnung

wor·te·len <wortelde, i. geworteld> [wɔrtələ(n)] V. intr. ook fig.

wortelen

wurzeln

wortelen

Wurzeln schlagen

wortelen

Wurzeln treiben

wor·tel·trek·ken [wɔrtəltrɛkə(n)] SUST. nt geen pl.

worteltrekken

Wurzelziehen nt

vol·was·sen <volwassen, volwassener, volwassenst> [vɔlwɑsə(n)] ADJ.

volwassen

erwachsen

volwassen (geestelijk)

reif

het kind is vroeg volwassen geworden

das Kind ist früh gereift

volwassen personen

Erwachsene pl.

wit·was·sen <waste wit, h. witgewassen> [wɪtwɑsə(n)] V. trans.

witwassen

waschen

het witwassen van geld

die Geldwäsche

on·vol·was·sen [ɔnvɔlwɑsə(n)] ADJ.

onvolwassen

nicht erwachsen

onvolwassen

unreif

onvolwassen jur.

minderjährig