Traducciones de „vogelfänger“ en el diccionario neerlandés » alemán

ver·van·ger <vervanger|s> [vərvɑŋər] SUST. m

vervanger

Vertreter m

roer·gan·ger <roerganger|s> [rurɣɑŋər] SUST. m scheepv.

roerganger

Rudergänger m

roerganger

Rudergast m

vo·gel·kers [voɣəlkɛrs] SUST. f geen pl.

vogelkers

Vogelkirsche f

vo·gel·nest <vogelnest|en> [voɣəlnɛst] SUST. nt

vogelnest

Vogelnest nt

vogelnesten uithalen

Vogelnester ausnehmen

vo·gel·griep [voɣəlɣrip] SUST. f geen pl.

vogelgriep

Vogelgrippe f

vogelgriep

Geflügelgrippe f

vogelgriep

Hühnergrippe f

be·han·ger <behanger|s> [bəhɑŋər] SUST. m

behanger

Tapezierer m

ont·van·ger <ontvanger|s> [ɔntfɑŋər] SUST. m

1. ontvanger:

ontvanger (iem die iets krijgt)

Empfänger m

ontvanger (van een cadeau)

Beschenkte(r) m

2. ontvanger (ambtenaar):

de ontvanger van de directe belastingen

≈ der Steuereinnehmer

3. ontvanger RADIO (toestel):

ontvanger

Empfänger m

ontvanger

Empfangsgerät nt

hand·lan·ger <handlanger|s> [hɑntlɑŋər] SUST. m

1. handlanger (medeplichtige):

handlanger

Helfershelfer m pey.

2. handlanger (helper):

handlanger

Handlanger m pey.

kost·gan·ger <kostganger|s> [kɔstxɑŋər] SUST. m

kostganger

≈ Pensionsgast m

kostgangers houden

≈ eine Pension führen

rock·zan·ger <rockzanger|s> [rɔksɑŋər] SUST. m

rockzanger

Rocksänger m