Traducciones de „verdraaien“ en el diccionario neerlandés » alemán

ver·draai·en <verdraaide, h. verdraaid> [vərdrajə(n)] V. trans.

1. verdraaien (draaiend verplaatsen):

verdraaien

verdrehen

zijn ogen verdraaien

die Augen verdrehen

2. verdraaien:

verdraaien (stuk maken)

kaputt drehen

verdraaien (lichaamsdelen)

verdrehen

3. verdraaien coloq. (verkeerd weergeven):

verdraaien

verdrehen

iems woorden verdraaien

jds Worte verdrehen

iems woorden verdraaien (opzettelijk verkeerd uitleggen)

jdm das Wort im Mund (her)umdrehen

4. verdraaien (anders voordoen):

verdraaien

verstellen

zijn stem verdraaien

seine Stimme verstellen

Ejemplos de uso para verdraaien

zijn stem verdraaien

seine Stimme verstellen

iems woorden verdraaien

jdm das Wort im Munde (her)umdrehen

zijn ogen verdraaien

die Augen verdrehen