Traducciones de „uitschrijven“ en el diccionario neerlandés » alemán

uit·schrij·ven <schreef uit, h. uitgeschreven> [œytsxrɛivə(n)] V. trans.

1. uitschrijven (op schrift uitwerken):

uitschrijven

ins Reine schreiben

2. uitschrijven:

uitschrijven (bekendmaken)

ausschreiben

uitschrijven (vergadering)

einberufen

uitschrijven (prijsvraag)

veranstalten

een plaats/wedstrijd uitschrijven

eine Stelle/einen Wettbewerb ausschreiben

3. uitschrijven (schrappen uit een register):

uitschrijven

austragen

zich laten uitschrijven (als student)

sich exmatrikulieren lassen

zich laten uitschrijven uit Oldenzaal

sich in Oldenzaal polizeilich abmelden

4. uitschrijven (invullen, ondertekenen):

uitschrijven

ausschreiben

uitschrijven

ausstellen

een cheque uitschrijven

einen Scheck ausstellen

Ejemplos de uso para uitschrijven

een plaats/wedstrijd uitschrijven

eine Stelle/einen Wettbewerb ausschreiben

zich laten uitschrijven (als student)

sich exmatrikulieren lassen

een cheque uitschrijven

einen Scheck ausstellen

een recept uitschrijven

ein Rezept ausstellen

een kwitantie uitschrijven

eine Quittung ausstellen

een prijsvraag uitschrijven

ein Preisausschreiben veranstalten

zich laten uitschrijven uit Oldenzaal

sich in Oldenzaal polizeilich abmelden

een proces-verbaal uitschrijven voor iem

Anzeige gegen jdn erstatten