Traducciones de „uitloopt“ en el diccionario neerlandés » alemán

uit·lo·pen² <liep uit, h. uitgelopen> [œytlopə(n)] V. trans.

1. uitlopen (ten einde lopen):

uitlopen

zu Ende laufen

2. uitlopen (groter maken):

uitlopen

austreten

uit·lo·per <uitloper|s> [œytlopər] SUST. m

1. uitloper (tak van een bergketen):

uitloper

Ausläufer m

2. uitloper plantk.:

uitloper

Ausläufer m

uit·lo·ten <lootte uit, h. uitgeloot> [œytlotə(n)] V. trans.

1. uitloten (door loten uitsluiten):

uitloten

durch Losentscheid ausschließen

2. uitloten (door loting trekken):

uitloten

auslosen

uit·lo·ven <loofde uit, h. uitgeloofd> [œytlovə(n)] V. trans. (beloning, prijs)

uitloven

aussetzen