Traducciones de „misslungener“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

mis·slaan <sloeg mis, h. misgeslagen> [mɪslan] V. trans.

misslaan

danebenschlagen

misslaan

verfehlen

mis·schien [mɪsxin] ADV.

misschien

vielleicht

misschien (soms, ook)

etwa

misschien (soms, ook)

möglicherweise

dacht u misschien, dat …?

haben Sie etwa gedacht, dass …?

misschien dat hij u helpen kan

möglicherweise [o. vielleicht] kann er Ihnen helfen

mis·stap·pen <stapte mis, h./i. misgestapt> [mɪstɑpə(n)] V. intr.

misstappen

danebentreten

mis·schie·ten <schoot mis, h. misgeschoten> [mɪsxitə(n)] V. trans.

misschieten

danebenschießen

mis·slag <misslag|en> [mɪslɑx] SUST. m

1. misslag (verkeerde slag):

misslag

Fehlschlag m

2. misslag (flater):

misslag

Fehler m

mis·sen¹ <miste, h. gemist> [mɪsə(n)] V. intr.

1. missen (ontbreken):

missen

fehlen

2. missen (niet raak schieten):

missen

danebengehen

missen

danebenschießen

de midvoor miste

der Mittelstürmer verschoss den Ball