Traducciones de „meeuwenplaag“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

eeu·wen·lang [ewə(n)lɑŋ] ADJ.

eeuwenlang

jahrhundertelang

sneeuw·laag <sneeuw|lagen> [snewlax] SUST. f

sneeuwlaag

Schneeschicht f

ge·wee·klaag [ɣəweklax] SUST. nt geen pl.

geweeklaag

Wehklagen nt form.

geweeklaag

Gejammer nt

meer·ja·ren·plan <meerjarenplan|nen> [merjarə(n)plɑn] SUST. nt

meerjarenplan

Mehrjahresplan m

ge·meen·plaats <gemeenplaats|en> [ɣəmemplats] SUST. f

gemeenplaats

Allgemeinplatz m

gemeenplaats

Gemeinplatz m

dat is een gemeenplaats geworden

das ist zu einem Gemeinplatz geworden

versleten gemeenplaatsen

abgedroschene Redensarten pl.

eeu·wen·oud [ewə(n)ɑut] ADJ.

eeuwenoud

jahrhundertealt

eeuwenoud

uralt

eeuwenoude gebruiken

uralte Bräuche pl.

bo·ven·laag <boven|lagen> [bovə(n)lax] SUST. f

bovenlaag

obere Schicht f

bovenlaag soc.

Oberschicht f

ne·der·laag <neder|lagen> [nedərlax] SUST. f

nederlaag

Niederlage f

een nederlaag lijden

eine Niederlage erleiden

een nederlaag op eigen veld

eine Heimniederlage

een verpletterende nederlaag

eine vernichtende Niederlage

leeu·wen·bek <leeuwenbek|ken> [lewə(n)bɛk] SUST. m

leeuwenbek

Löwenmaul nt

leeuwenbek

Löwenmäulchen nt