Traducciones de „jongleuse“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

jong·leur <jongleur|s> [jɔŋlør] SUST. m

jongleur

Jongleur m

jong·le·ren <jongleerde, h. gejongleerd> [jɔŋlerə(n)] V. intr.

jongleren

jonglieren

jongleren met cijfers fig.

mit Zahlen jonglieren

jong·mens <jongelieden, jongelui> [jɔŋmɛns] SUST. m

1. jongmens (jonge man):

jongmens

junge(r) Mann m

2. jongmens (jonge mensen) pl.:

jongmens

junge(n) Leute pl.

jongmens

Jugendliche(n) pl.

ton·deu·se <tondeuse|s> [tɔndøzə] SUST. f

tondeuse

Haarschneidemaschine f

jong·ge·huwd [jɔŋɣəhywt] ADJ.

jonggehuwd

jung verheiratet

jon·ge·lui [jɔŋəlœy] SUST. pl.

jongelui

junge(n) Leute pl.

jongelui

Jugendliche(n) pl.

een troepje jongelui

eine Gruppe junger Leute

jon·ge·man <jongeman|nen> [jɔŋəmɑn] SUST. m

jongeman

junge(r) Mann m

jon·ge·da·me <jongedame|s> [jɔŋədamə] SUST. f

jongedame

junge Dame f

zeg eens, jongedame … irón.

hör mal, Fräulein …

jon·ge·heer <jonge|heren> [jɔŋəher] SUST. m

1. jongeheer (jongen, jongeman):

jongeheer

junge(r) Herr m

2. jongeheer (penis):

jongeheer

kleine(r) Mann m

cou·peu·se [kupøzə] SUST. f

coupeuse forma femenina de coupeur

Véase también: coupeur

cou·peur SUST. m

coupeur

Zuschneider m

cou·veu·se <couveuse|s> [kuvøzə] SUST. f

1. couveuse med.:

couveuse

Inkubator m espec.

couveuse

Brutkasten m

2. couveuse (broedmachine):

couveuse

Brutapparat m

couveuse

Brutschrank m

coif·feu·se <coiffeuse|s> [kwɑføzə] SUST. f

coiffeuse

Friseuse f

domp·teu·se [dɔmtøzə]

dompteuse forma femenina de dompteur

Véase también: dompteur

domp·teur <dompteur|s> [dɔmtør] SUST. m

dompteur

Dompteur m