Traducciones de „heidelberg“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

Neu·ren·berg [nørə(n)bɛrx] SUST. nt geen pl.

Neurenberg

Nürnberg nt

jeugd·her·berg <jeugdherberg|en> [jøxthɛrbɛrx] SUST. f

jeugdherberg

Jugendherberge f

de moeder/de vader van een jeugdherberg

die Herbergsmutter/der Herbergsvater

hei·den·dom [hɛidəndɔm] SUST. nt geen pl.

heidendom

Heidentum nt

Olijf·berg [olɛivbɛrx] SUST. m geen pl.

Olijfberg

Ölberg m

bo·ter·berg <boterberg|en> [botərbɛrx] SUST. m

boterberg

Butterberg m

hei·de <heide|n> [hɛidə] SUST. f

heide

Heide f

hei·den <heiden|en> [hɛidə(n)] SUST. m

heiden

Heide m

hij is aan de heidenen overgeleverd fig.

er ist den Heiden ausgeliefert

hei·dens [hɛidəns] ADJ.

heidens (als (van) de heidenen)

heidnisch

heidens (enorm)

heidenmäßig

een heidens karwei

eine Heidenarbeit coloq.

een heidens lawaai

ein Heidenkrach m coloq.

brei·de·len <breidelde, h. gebreideld> [brɛidələ(n)] V. trans.

breidelen (hartstocht)

zügeln

breidelen (hartstocht)

bändigen

breidelen (pers)

knebeln