Traducciones de „haan“ en el diccionario neerlandés » alemán

haan <hanen> [han] SUST. m

1. haan (dier):

haan

Hahn m

zijn haan moet altijd koning kraaien

es muss immer nach seinem Kopf gehen

een vreemde haan op het erf fig.

ein Eindringling m

daar kraait geen haan naar

danach kräht kein Hahn coloq.

2. haan (strijdbaar persoon):

haan

Kampfhahn m meist pl.

3. haan (vuurwapens):

haan

Hahn m

Ejemplos de uso para haan

daar kraait geen haan naar

danach kräht kein Hahn coloq.

zijn haan moet altijd koning kraaien

es muss immer nach seinem Kopf gehen

een vreemde haan op het erf fig.

ein Eindringling m

voor het kraaien van de haan

vor Tagesanbruch