Traducciones de „gereinigd“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

ge·rech·tigd [ɣərɛxtəxt] ADJ.

gerechtigd

berechtigt

gerechtigd

befugt

gerechtigd tot deelname

teilnahmeberechtigt

ge·re·geld <geregelde, geregelder, geregeldst> [ɣəreɣəlt] ADJ.

1. geregeld (ordelijk):

geregeld

geregelt

geregeld

geordnet

een geregeld huishouden

geordnete Verhältnisse pl.

een geregeld leven leiden

ein geregeltes Leben führen

2. geregeld (regelmatig):

geregeld

regelmäßig

hij komt geregeld te laat

er kommt regelmäßig zu spät

3. geregeld (geordend):

geregeld

ordentlich

geregeld

regulär

geregelde troepen

reguläre Truppen pl.

rei·ni·gen <reinigde, h. gereinigd> [rɛinəɣə(n)] V. trans.

reinigen

reinigen

ge·re·de·neer [ɣəredəner] SUST. nt geen pl.

geredeneer

Räsonieren nt form.

ge·reed·heid [ɣərethɛit] SUST. f geen pl.

alles is in gereedheid

alles ist vorbereitet

iets in gereedheid brengen

etw vorbereiten

ge·reed·lig·gen <lag gereed, h. gereedgelegen> [ɣəretlɪɣə(n)] V. intr.

gereedliggen

bereitliegen

kies·ge·rech·tigd [kisxərɛxtəxt] ADJ.

kiesgerechtigd

stimmberechtigt

kiesgerechtigd

wahlberechtigt