Traducciones de „conclusie“ en el diccionario neerlandés » alemán

con·clu·sie <conclusie|s> [kɔŋklyzi] SUST. f

1. conclusie (slotsom):

conclusie

Schluss m

conclusie

Folgerung f

conclusie fil.

Konklusion f espec.

de conclusie trekken

den Schluss ziehen

de verkeerde conclusie

der Fehlschluss

2. conclusie jur. (gedingstuk van partijen):

conclusie

Schriftsatz m

de conclusie van antwoord

die Klageerwiderung

de conclusie van eis nemen

Klage erheben

3. conclusie jur. (sluitrede):

conclusie

Plädoyer nt

4. conclusie (advies):

conclusie

Gutachten nt der Staatsanwaltschaft

Ejemplos de uso para conclusie

een logisch juiste conclusie

ein folgerichtiger Schluss

de conclusie van antwoord

die Klageerwiderung

een conclusie trekken

ein Fazit ziehen

de conclusie trekken

den Schluss ziehen

de verkeerde conclusie

der Fehlschluss

een logische conclusie

eine logische Folgerung [o. Schlussfolgerung]

de conclusie van eis nemen

Klage erheben