Traducciones de „binnensee“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

bin·nen·ste <binnenste|n> [bɪnə(n)stə] SUST. nt

binnenste

Innere(s) nt

binnenste (versterkend)

Innerste(s) nt

het binnenste van de aarde

das Erdinnere

in zijn binnenste

(tief) in seinem Inneren

in zijn binnenste

innerlich

het binnenste buiten keren

das Innere nach außen kehren

het binnenste buiten keren fig.

alles auf den Kopf stellen

bin·nen·zee <binnenzee|ën> [bɪnə(n)ze] SUST. f

1. binnenzee ((bijna) geheel door één land ingesloten zee):

binnenzee

Binnenmeer nt

2. binnenzee (baai):

binnenzee

Meeresbucht f

bin·nen·stad <binnen|steden> [bɪnə(n)stɑt] SUST. f

binnenstad

Innenstadt f

binnenstad

Stadtmitte f

binnenstad (van grote steden ook)

City f

bin·nen·deur <binnendeur|en> [bɪnə(n)dør] SUST. f

binnendeur

Innentür f

bin·nen·in [bɪnə(n)ɪn] ADV.

binnenin

im Innern

binnenin

innen

binnenin

innendrin coloq.

bin·nen·bad <binnen|baden> [bɪnə(n)bɑt] SUST. nt

binnenbad

Hallenbad nt

bin·nen·zak <binnenzak|ken> [bɪnə(n)zɑk] SUST. m

binnenzak

Innentasche f

bin·nens·huis [bɪnənshœys] ADV.

binnenshuis

im Haus(e)

binnenshuis

innerhalb des Hauses

bin·nen·sport <binnensport|en> [bɪnə(n)spɔrt] SUST. f

binnensport

Hallensport m

bin·nen·schip <binnen|schepen> [bɪnə(n)sxɪp] SUST. nt

binnenschip

Binnenschiff nt