Traducciones de „berijdster“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

rijd·ster <rijdster|s> [rɛɪtstər] SUST. f

rijdster forma femenina de rijder

Véase también: rijder

rij·der <rijder|s> [rɛidər] SUST. m

1. rijder (iem die in een voertuig rijdt):

rijder

Fahrer m

2. rijder (ruiter):

rijder

Reiter m

3. rijder (schaatser):

rijder

Schlittschuhläufer m

wiel·rijd·ster <wielrijdster|s> [wilrɛɪtstər] SUST. f

wielrijdster forma femenina de wielrijder

Véase también: wielrijder

wiel·rij·der <wielrijder|s> [wilrɛidər] SUST. m

wielrijder

Fahrradfahrer m

be·rij·den <bereed, h. bereden> [bərɛidə(n)] V. trans.

1. berijden (dier):

berijden

reiten

2. berijden (weg):

berijden

befahren

een weg berijden

eine Straße befahren

een weg berijden

auf einer Straße fahren

spook·rijd·ster SUST. f

spookrijdster forma femenina de spookrijder

Véase también: spookrijder

spook·rij·der <spookrijder|s> [spokrɛidər] SUST. m

spookrijder

Geisterfahrer m coloq.

spookrijder

Falschfahrer m

mo·tor·rijd·ster SUST. f

motorrijdster forma femenina de motorrijder

Véase también: motorrijder

mo·tor·rij·der <motorrijder|s> [motərɛidər] SUST. m

motorrijder

Motorradfahrer m

paard·rijd·ster SUST. f

paardrijdster forma femenina de paardrijder

Véase también: paardrijder

paard·rij·der <paardrijder|s> [partrɛidər] SUST. m

paardrijder

Reiter m

be·rij·men <berijmde, h. berijmd> [bərɛɪmə(n)] V. trans.

berijmen

reimen

berijmen

in Reime bringen

be·ris·pen <berispte, h. berispt> [bərɪspə(n)] V. trans.

1. berispen (ongenoegen, afkeuring te kennen geven):

berispen

tadeln

berispen

rügen

berispen

verweisen

iem berispen

jdn tadeln

2. berispen (door een autoriteit):

berispen

einen Verweis [o. eine Rüge] erteilen

be·rich·ten <berichtte, h. bericht> [bərɪxtə(n)] V. trans.

berichten

berichten

berichten

mitteilen

berichten

melden

de ontvangst berichten

den Empfang anzeigen

vrij·denk·ster SUST. f

vrijdenkster forma femenina de vrijdenker

Véase también: vrijdenker

vrij·den·ker <vrijdenker|s> [vrɛidɛŋkər] SUST. m

vrijdenker

Freidenker m

be·richt·geef·ster SUST. f

berichtgeefster forma femenina de berichtgever

Véase también: berichtgever

be·richt·ge·ver <berichtgever|s> [bərɪ(xt)xevər] SUST. m

berichtgever

Berichterstatter m

berichtgever

Korrespondent m