Traducciones de „belastingontduiker“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

be·las·ting·ont·dui·king <belastingontduiking|en> [bəlɑstɪŋɔndœykɪŋ] SUST. f

belastingontduiking

Steuerhinterziehung f

belastingontduiking

Steuerbetrug m

be·las·ting·be·ta·ler <belastingbetaler|s> [bəlɑstɪŋbətalər] SUST. m

belastingbetaler

Steuerzahler m

be·las·ting·ta·rief <belastingta|rieven> [bəlɑstɪŋtarif] SUST. nt

belastingtarief

Steuertarif m

belastingtarief

Steuersatz m

be·las·ting·af·trek [bəlɑstɪŋɑftrɛk] SUST. m geen pl.

belastingaftrek

Steuerabzug m

be·las·ting·cen·ten [bəlɑstɪŋsɛntə(n)] SUST. pl.

belastingcenten

Steuercent m

van/met onze belastingcenten coloq.

aus [o. mit] unseren Steuergeldern

be·las·ting·kan·toor <belastingkan|toren> [bəlɑstɪŋkɑntor] SUST. nt

belastingkantoor

Finanzamt nt

be·las·ting·vrij [bəlɑstɪŋvrɛi] ADJ.

belastingvrij

steuerfrei

de belastingvrije voet

der Steuerfreibetrag

be·las·ting·hef·fing <belastingheffing|en> [bəlɑstɪŋhɛfɪŋ] SUST. f

belastingheffing

Steuererhebung f

be·las·ting·aan·gif·te <belastingaangifte|n> [bəlɑstɪŋaŋɣɪftə] SUST. f

belastingaangifte

Steuererklärung f

be·las·ting·plich·ti·ge <belastingplichtige|n> [bəlɑstɪŋplɪxtəɣə] SUST. m en f

belastingplichtige

Steuerpflichtige(r) f(m)

be·las·ting·schijf <belasting|schijven> [bəlɑstɪŋsxɛif] SUST. f

belastingschijf

Steuerklasse f

belastingschijf

Steuersatz m

be·las·ting·bil·jet <belastingbiljet|ten> [bəlɑstɪŋbɪljɛt] SUST. nt

belastingbiljet

Steuerbescheid m

be·las·ting·vlucht <belastingvlucht|en> [bəlɑstɪŋvlʏxt] SUST. f

belastingvlucht

Steuerflucht f

be·las·ting <belasting|en> [bəlɑstɪŋ] SUST. f

1. belasting (druk door een last):

belasting

Belastung f

belasting

Druck m

2. belasting (psychische druk):

belasting

Belastung f

belasting

Anforderung f

3. belasting (verplichte bijdrage aan de staatskas):

belasting

Steuer f

belasting

Abgabe f

belasting heffen

Steuern erheben

in de belasting aangeslagen worden

veranlagt werden

4. belasting (dienst):

belasting

Steuerbehörde f

belasting

Finanzamt nt

5. belasting (genetica):

belasting

Belastung f

be·las·ting·ver·la·ging <belastingverlaging|en> [bəlɑstɪŋvərlaɣɪŋ] SUST. f

belastingverlaging

Steuersenkung f

be·las·ting·aan·slag <belastingaanslag|en> [bəlɑstɪŋanslɑx] SUST. m

1. belastingaanslag (vastgesteld bedrag):

belastingaanslag

Steuerveranlagung f

2. belastingaanslag (kennisgeving van dit bedrag):

belastingaanslag

Steuerbescheid m

be·las·ting·plich·tig [bəlɑstɪŋplɪxtəx] ADJ.

belastingplichtig

steuerpflichtig