Traducciones de „Geschäftsleitung“ en el diccionario alemán » neerlandés

Ge·ˈschäfts·lei·tung SUST. f

Geschäftsleitung

bedrijfsleiding

Geschäftsleitung

directie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sich aufdrängende Abschreibungen werden manchmal bewusst hinausgezögert, weil die Geschäftsleitung sich bezüglich der durchgeführten Firmenübernahmen keine Blöße geben will.

de.wikipedia.org

Um die Jahrhundertwende kam es zum nächsten Generationswechsel innerhalb der Geschäftsleitung.

de.wikipedia.org

2001 übernahm er die Leitung der Property & Casualty Business Group und wurde in die Geschäftsleitung von Swiss Re gewählt.

de.wikipedia.org

1900 wurde der Unternehmensname (Firma) in Otto Toepfer & Sohn, Werkstätten für wissenschaftliche Instrumente geändert und 1910 zog sich Otto Toepfer aus der Geschäftsleitung zurück.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsleitung bei Hirsch & Cie übernahmen dann später Arthurs drei Söhne Lucien, Robert und Jean Paul.

de.wikipedia.org

Als sie das Mädchen fragt, ob es Hilfe benötige, beschwert sich der Zuhälter bei der Geschäftsleitung und sie wird entlassen.

de.wikipedia.org

Die Sicherheitsrichtlinie wird von der Leitung der Institution, in Unternehmen also vom Vorstand bzw. von der Geschäftsleitung verabschiedet und vorgelebt.

de.wikipedia.org

Anstatt eines Risikomanagementsystems inklusiver einer regelmäßigen Berichterstattung, werden Risiken von der Geschäftsleitung häufig unsystematisch erfasst und nur selten intern kommuniziert.

de.wikipedia.org

Diese Eigenschaft war ein Diskussionspunkt im Werk zwischen der Geschäftsleitung und den Motorenentwicklern.

de.wikipedia.org

1964 kam er dann als persönlich haftender Gesellschafter in die Geschäftsleitung des Unternehmens.

de.wikipedia.org