Traducciones de „Vorgänger“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

Vorgänger(in) <-s, -> [ˈ-gɛŋɐ] SUBST m(f)

Vorgänger(in)

προκάτοχος mf

Vorgänger(in)

προηγούμενος m (προηγούμενη) f

Vorgänger(in)

προγενέστερος m (προγενέστερη) f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie ist nicht mehr im Rahmen der Heckklappe eingelassen wie beim Vorgänger, sondern liegt außen bündig an.

de.wikipedia.org

So fahren die ersten Prototypen mit neuer Technik oft in angepassten Karosserien ihrer Vorgänger oder anderen Modellen des Herstellers.

de.wikipedia.org

Dieses Buch war deutlich weniger erfolgreich als seine Vorgänger und wurde auch von der Kritik negativer beurteilt.

de.wikipedia.org

Die Güter und Produktionsketten sind größtenteils aus dem Vorgänger übernommen, allerdings sind die relativen Baukosten verschiedener Gebäude deutlich verändert.

de.wikipedia.org

Er sei besser als der direkte Vorgänger, aber nicht so gut wie der erste Film der Reihe.

de.wikipedia.org

Wie auch sein Vorgänger besitzt es einen Einzel- und einen Mehrspielermodus (am selben PC zwei, über das Internet bis zu vier Spieler).

de.wikipedia.org

Da es im Gegensatz zu den Vorgängern keine fest installierten und unzerstörbaren Munitionskisten mehr gibt, wurde dem Versorgungssoldaten (engl.

de.wikipedia.org

Seine Frauenfußballmannschaft spielte von 1978 bis 1981 in der höchsten schwedischen Spielklasse (Vorgänger der Damallsvenskan).

de.wikipedia.org

Er ist damit ein Vorgänger des Satzes von Teichmüller, der das analoge Problem für riemannsche Flächen löst.

de.wikipedia.org

Eine der wichtigen Neuerungen gegenüber den Vorgängern ist der Posten des Commanders.

de.wikipedia.org