art-house en el diccionario PONS

Traducciones de art-house en el diccionario francés»italiano

timbrer [tɛ̃bʀe] V. trans

1. timbrer (affranchir):

timbrer

affrancare

2. timbrer (tamponner):

timbrer

timbrare

timbré <timbrée> [tɛ̃bʀe] ADJ.

1. timbré:

une voix bien timbrée

un bel timbro di voce

2. timbré:

enveloppe timbrée

busta f affrancata

locuciones, giros idiomáticos:

papier timbré

carta f da bollo

timbre [tɛ̃bʀ] SUST. m

1. timbre (timbre-poste):

timbre

francobollo m

timbre de collection

francobollo m da collezione

2. timbre (tampon):

timbre

timbro m

3. timbre:

timbre fiscal

marca f da bollo

4. timbre (sonnette):

timbre

campanella f

5. timbre (de la voix, d’un instrument):

timbre

timbro m

timbre-poste <pl timbres-poste> [tɛ̃bʀəpɔst] SUST. m

timbre-poste → timbre

Véase también: timbre

timbre [tɛ̃bʀ] SUST. m

1. timbre (timbre-poste):

timbre

francobollo m

timbre de collection

francobollo m da collezione

2. timbre (tampon):

timbre

timbro m

3. timbre:

timbre fiscal

marca f da bollo

4. timbre (sonnette):

timbre

campanella f

5. timbre (de la voix, d’un instrument):

timbre

timbro m

Traducciones de art-house en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

francobollo

timbre m

due francobolli da un euro

deux timbres à un euro

timbrare

timbrer

collezionista di francobolli

collectionneur, -euse m, f de timbres

bollato

timbré, -e

carta bollata

papier m timbré

bollo

timbre m

marca da bollo

timbre m fiscal

quartina

bloc m de quatre timbres

art-house Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

carnet de timbres

foglio m (di francobolli)

collection de timbres

collezione f di francobolli

collection de timbres

collezione f di francobolli

papier timbré

carta f da bollo

timbre de collection

francobollo m da collezione

timbre fiscal

marca f da bollo

timbre oblitéré

francobollo m obliterato

timbre m de voix

timbro di voce

bloc m de quatre timbres

quartina

collectionneur, -euse m, f de timbres

collezionista di francobolli

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Au début, les timbres n’étaient pas oblitérés par les cotisants.

fr.wikipedia.org

Les timbres de 2,6 × 3,6 cm sont imprimés en offset en feuille de vingt-cinq et en un bloc.

fr.wikipedia.org

Sont indiqués ici uniquement les types pour les timbres dentelés gommés issus de planches de 100 exemplaires.

fr.wikipedia.org

Les timbres utilisés alors sont issus d’un retirage, légèrement différent des tirages de 1961 à 1964.

fr.wikipedia.org

Voici les tarifs postaux réalisables avec un des timbres ou blocs émis en 2008.

fr.wikipedia.org

Ces timbres ne sont valables qu'utilisés sur du courrier déposé au bureau de poste de ce lieu.

fr.wikipedia.org

Les catalogues cotent généralement mieux ces timbres à cause de la rareté de chaque type de personnalisation.

fr.wikipedia.org

Le 18 juin, sont émis deux carnets de dix timbres autocollants pour servir de faire-part de naissance.

fr.wikipedia.org

Sa Majesté a donné son consentement et les timbres ont été mis en vente le 16 juillet 1908.

fr.wikipedia.org

Le même jour, les Kiribati émettent quatre timbres sur la sécurité routière dans le cadre du jour mondial de la santé.

fr.wikipedia.org