sincérité en el diccionario PONS

Traducciones de sincérité en el diccionario francés»italiano

sincérité [sɛ̃seʀite] SUST. f

sincérité

sincerità f

Traducciones de sincérité en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

sincerità

sincérité f

genuinità

sincérité f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Relevant la sincérité du prélat, le journal reconnaît que ses déclarations étaient souvent objectivement ambigües.

fr.wikipedia.org

Bien que le juge croie en sa sincérité, il est condamné à vingt ans de travaux forcés...

fr.wikipedia.org

L'aveu de sa sincérité n'absout pas sa perversion.

fr.wikipedia.org

Pour souligner sa sincérité, il coupe ses organes génitaux et les jette dans l'eau, où un poisson les mange.

fr.wikipedia.org

Pour certains, cette virtuosité est antonyme de la poésie qui exige avant toute chose, « sincérité et spontaneité ».

fr.wikipedia.org

Toutefois, une vérification de la sincérité des résultats d'une élection par observation des traces d'exécution constitue une menace contre le secret du vote.

fr.wikipedia.org

Il est souvent difficile de déterminer où s'arrête ici la sincérité et où commence l'acrobatie verbale.

fr.wikipedia.org

La vigueur et la sincérité de ce combat sont cependant contestés.

fr.wikipedia.org

Dès lors il ne cesse d'interroger ces deux sociétés sur la sincérité des prospectus présentés aux marchés.

fr.wikipedia.org

Elles s’expliquent par le fait que les concepts de régularité, de sincérité et d’image fidèle ont un caractère relatif.

fr.wikipedia.org